L’essentiel de la Bretagne

Bretagne l’Essentiel est un petit livre destiné aux nouveaux arrivés, aux touristes et autres curieux de la « matière bretonne » mais aussi aux Bretons afin de pallier les déficiences de l’Education nationale qui, en Bretagne, n’enseigne pas l’Histoire de Bretagne. Sans même parler des langues et cultures bretonnes, des sujets au mieux optionnels ou tout simplement ignorés si ce n'est pas folklorisés.

En décembre 2018, Patrick Malrieu, spécialiste des chants traditionnels bretons, et alors président de Skol Uhel Ar Vro, l’institut Culturel de Bretagne et Jean-Jacques Monnier, historien et géographe de la Bretagne, décidaient de travailler sur un nouvel ouvrage de vulgarisation à l’usage du grand public, dont les jeunes, sous une forme non académique à la fois simple, claire et attractive. Juste après avoir finalisé le plan du livre et établi la liste des auteurs à contacter, Patrick Malrieu est décédé subitement en janvier 2019. Son collègue Jean-Jacques Monnier, avec le soutien de l’association Histoire et culture de Bretagne, décidait néanmoins de concrétiser le projet.

Un condensé de l’essentiel fait par des experts

Pas moins de 18 auteurs, tous spécialistes dans leur domaine, ont collaboré. Il s’agit du géographe Paolig Combot, du linguiste et lexicographe Francis Favereau, du spécialiste du breton et de la littérature bretonne Lukian Kergoat, du juriste Yvon Ollivier, du chanteur traditionnel Ifig Castel, de l’informaticien Alain Cédelle, de l’écologiste François de Beaulieu, de l’historien Jean-Christophe Cassard, du spécialiste de la langue et littérature gallèse Patrice Dréano, de la chanteuse traditionnelle Annaig Gorju, de l’ethnologue Patrick Hervé, du géographe Yves Le Bahy, de l’historien Jean-Jacques Monnier, de l’écrivain Fañch Péru, de l’architecte Iffig Poho, de l’historien (et éditeur du livre) Jean-René Le Quéau, de la journaliste Anna Quéré, et du spécialiste de la littérature Pascal Rannou. L’historien Jean-Jacques Monnier en est le coordinateur. Vous trouverez dans ce petit livre de 192 pages édité par Skol Vreizh tout ce qu’il faut absolument connaître sur la Bretagne : histoire, géographie, langues, littérature, arts, musique, architecture, costumes, danses, faune, flore et environnement.

Jean-Jacques Monnier explique que tout n’a pas pu être mis dans les 192 pages pour pouvoir conserver un prix modeste (14 euros) et que des compléments vont être ajoutés en ligne sur le site de Skol Vreizh http:skolvreizh.com dès la mi-novembre en particulier des chapitres sur la vie politique, la religion, les structures administratives.

Un besoin ancien et toujours actuel

Dans les années 1950-1970, Charles Le Gall, un pionnier de la radio-télévision en breton, publiait un petit livre de vulgarisation sur la Bretagne Breizh hor bro à destination des jeunes des cercles celtiques, pour qu’ils connaissent aussi un peu de géographie, d’histoire et d’ethnologie de la Bretagne. Il connut 5 éditions et atteignit une diffusion de 25 000 exemplaires.

En 2011 Charles Pommier publiait son La Bretagne pour les nuls qui eut aussi certain succès mais son auteur eut le culot de présenter deux cartes de la Bretagne sans la Loire-Atlantique et de plus dans la section « géographie » ,qui, justement n’avait rien à voir avec la réalité administrative..

Cette nouvelle belle introduction à « la matière bretonne » va plus loin et sera évolutive sur internet. Elle est accompagnée d’une documentation sur papier glacé, exceptionnelle pour ce prix modeste. Un must pour tous les Bretons et amis de la Bretagne.