Les « Dictionnaires amoureux » publiés par les éditions Plon-Fayard connaissent un succès souvent mérité. Après celui de Venise (Philippe Sollers), celui de la Rome antique (Xavier Darcos) et bien d'autres encore, une soixantaine de titres en tout, voici le « Dictionnaire amoureux de la Bretagne » écrit par Yann Queffelec et publié en mai 2013. Le principe de ces livres est bien celui du dictionnaire avec ses rubriques organisées selon l'ordre alphabétique. D'où une lecture fragmentée, dépourvue de fil conducteur, une sorte de puzzle offrant une place de choix à la diversité des thèmes, à l'inattendu et à l'effet de surprise. Une lecture « à sauts et à gambades », comme aurait dit Montaigne, et qui n'en a que plus de saveur. C'est ainsi par exemple que l'auteur, arrivé à la lettre « G », enchaîne des chapitres dont les titres sont les suivants : « Grève, Groix, Guedel, Guerre, Gwen-Aël, Gwenn-ha-Du, Gwyn ». Vient ensuite la lettre « H » avec la rubrique « Homard » dont Queffelec, aussi fin gourmet qu'écrivain talentueux, n'hésite pas à nous donner les diverses recettes ainsi qu'à indiquer les bonnes tables où l'on peut, selon son goût, le déguster dans toute sa splendeur culinaire. Car il est question d'un peu de tout dans ce beau et passionnant livre sur la Bretagne : de cuisine, d'Histoire, de bateaux et de navigation (beaucoup), d'îles et de villes, de grèves, de goélands et de goémon, de prodigieuses grandes marées et de sinistres marées noires, de phares perdus dans la brume, d'écrivains et de peintres bretons. Il y est question aussi de souvenirs d'enfance dans la maison de l'Aber-Idult, de la mère trop tôt disparue, du père vénéré, l'illustre auteur d' « Un recteur de l'île de Sein », d'amours de jeunesse, d'errances, de bars et de courses en mer, et aussi de ce cabriolet Jaguar bleu acheté en 1985 avec l'argent du prix Goncourt et que le fils, se sentant coupable d'avoir peut-être dépassé le père (qui, lui, n'avait pas eu le Goncourt), échoua pitoyablement sur la plage de Landunvez à l'Aber-Idult.
C'est un livre personnel et intime, donc, que nous donne Yann Queffelec avec son « Dictionnaire amoureux ». Un livre où il évoque, dans le style somptueusement lyrique et flamboyant qu'on lui connaît, non pas la Bretagne mais sa Bretagne, celle qu'il aime de tout son c½ur et de tous ses sens.
■