Une AVANT-PREMIERE de TRAVELLING Mexico est proposée à Monterfil le samedi 12 février 2011 à 20h30 à la Salle de La Bétangeais avec la projection d'un film mexicain de renom : EL VIOLIN, de Francisco Vargas (en VO sous-titrée). Dans le cadre du partenariat établi avec l'association rennaise Clair-Obscur sera présenté à cette occasion le programme complet du Festival et une ambiance mexicaine viendra compléter la soirée (expo, buvette…). L'entrée sera libre. Pour en savoir plus sur le film, voir : (voir le site)
Sous l'égide de l'opération régionale «Breizh-Mex» (2008-2011) et nationale «2011 : Année du Mexique en France», La Jaupitre a lancé une initiative d'échanges entre la communauté indigène mexicaine de Tiríndaro (Michoacán) et la commune de Monterfil (Ille-et-Vilaine) : de nombreuses associations, la Municipalité, les deux écoles, la Bibliothèque, etc... ont adhéré à ce projet et plusieurs manifestations en relation avec le Mexique vont se dérouler tout au long de cette année.
C'est dans ce cadre que se place cette projection de film, ainsi que le concert « mano a mano » de musiques mexicaine et bretonne qui aura lieu le vendredi suivant, 18 février, toujours à la Salle de La Bétangeais, à partir de 20h30. Grâce à un partenariat mis en place cette fois avec l'association Triolet 24, il s'agira d'une soirée musicale où alterneront morceaux de musique mexicaine et de musique bretonne, accompagnés de projections vidéos qui illustreront chaque morceau. L'ambiance sera, encore une fois, mexicaine !
■