Signature de Marie-Josée Christien
Née à Guiscriff, Marie-Josée Christien revient en signature sur les lieux de son enfance et de sa jeunesse, au Faouët, où elle a fréquenté le CEG mixte Jean-Corentin-Carré dans les années 70. Elle sera accueillie pour une signature de ses deux nouveaux livres, mercredi 21 décembre (matin) au café-librairie «Le temps de vivre».
Elle présentera et dédicacera «Marais secrets» avec les photographies de Yann Champeau et sa version en breton, «Gwernioù kuzhet»(traduction de Jil Penneg).
Les deux livres de 120 pages sont édités dans un grand format carré par «Les Editions Sauvages», qui les présentent ainsi :
«Saisissant les entrailles secrètes des marais, les images sensibles et émerveillées de Yann Champeau et les mots intenses de Marie-Josée Christien se croisent, s’accordent et se complètent. Bien plus qu’une pratique experte d’observation, le regard de Yann Champeau confronte la présence concrète des tourbières aux poèmes. Ses photographies aux nuances chromatiques complexes animent le texte, en expriment la vie. Elles en cernent le souffle, l’énergie. Elles en sont l’âme même. En retour, les poèmes révèlent et incarnent les sensations dévoilées par les images, leur offrent l’univers d’abstraction et de signes apte à transcrire leur mystère. »
En vente au prix de 29 €.
En savoir plus :
Marie-Josée Christien sur wikipédia
Site de Marie-Josée Christien
Article de Gilles Cervera sur Marais secrets
■