La librairie L'Encre de Bretagne reçoit, samedi 21 octobre à partir de 16h00, Anne Lecourt pour son ouvrage «Les discrètes, paroles de Bretonnes» (éditions Ouest-France).
Présentation de l'éditeur :
Ces histoires de femmes, ces voix précieuses et chères, ce sont celles de nos mères, de nos grands-mères. Ce sont des voix oubliées, qui se livrent pour la première fois, et qui entre rires et larmes racontent la vie ordinaire de ce coin de pays qu'est la Bretagne d'alors. Ces témoignages sensibles et authentiques, nous viennent de Loudéac, de Rennes, de Lorient, de Gourin, de Brest, de Tréguier et de Nantes. Il y a celle qui cache ses livres, celle qui conduit le camion, celle qui travaille à la chaîne, celle qui s'embarque pour le Maroc et celle qui s'aventure jusqu'à New York, celle qui soigne ses bêtes autrement. Il y a l'étrangère - la Normande - la danseuse de tous les dimanches, la syndicaliste, la vendeuse du Bon Marché, la cheftaine scout et la patronne de bistro. Aucune ne se résigne à une place choisie par d'autres, toutes, sans jamais rompre avec la tradition, inventent leur vie, contournent les obstacles, bousculent les conventions. Et les hommes.
L'auteur :
Anne Lecourt vit et travaille à Pleumeleuc. Traductrice de métier, elle s’intéresse tout spécialement aux questions de patrimoine et d'identité bretonne et participe activement ˆ la vie associative, littéraire et musicale de la communauté de Montfort-sur-Meu depuis une dizaine d’années. Elle a publié un premier ouvrage local intitulé Elles qui disent", dont les contenus pour l’essentiel sont repris ici.
Le photographe :
Photographe breton auteur de plusieurs ouvrages, Daniel Le Danvic est allé lui aussi à la rencontre de ces femmes. Le temps d’un échange, son œil a su capter leur regard. A travers ces portraits chargés d’humanité, il associe son écriture en noir et blanc aux textes de Anne Lecourt.
■