Ouverture du premier bureau postal bilingue en Bretagne
Dépêche publié le 13/11/12 11:59 dans Langues de Bretagne par Philippe Argouarch pour Philippe Argouarch
Photo ai'ta
La Poste a inauguré la semaine dernière à Carhaix son tout premier bureau bilingue français / breton.
Une victoire pour le collectif Ai'ta ! qui milite depuis 2007 pour que la langue bretonne soit valorisée dans les agences postales. Le collectif se réjouit de ce premier pas et félicite La Poste d'avoir pris en compte ses demandes répétées de ses militants ainsi que de très nombreux Bretons. Le collectif avait d'ailleurs organisé en juin dernier une votation citoyenne devant le bureau de poste de Carhaix, avant que les travaux ne commencent. Le résultat était sans appel. Tout les habitants voulaient du breton (voir notre article).
■Vos commentaires :
Jean-Loup LE CUFF
Vendredi 27 décembre 2024
Brav tre Ai'ta! Je ne me rappelle plus qui a relaté cette humiliation d'une mamm gozh dans les années cinquante, à qui une guichetière revêche de la poste refusait de vendre un timbre, car elle ne s'exprimait pas en français...
Serj an Huede
Vendredi 27 décembre 2024
Gourc'hemennoù evit al labour kaset en-dro gant Aï'ta: disoc'hoù a deu tamm ha tamm neuze.
Je voudrais dire que c'est loin d'être gagné, mon fils a reçu un courrier du directeur du Service National de la Poste (mar plij, n'eo ket netra !) pour que l'adresse communiquée en breton, considérée comme une erreur, soit rectifée automatiqement et communiquée aux expéditeurs...
Le breton est toujours perçu comme une erreur donc !!
Je tiens le scan de la lettre à disposition pour tous ceux qui désirerait la voir de leurs propres yeux (ken diskredus eo, feiz, biskoazh kement-all !).
Je voudrais dire que c'est loin d'être gagné, mon fils a reçu un courrier du directeur du Service National de la Poste (mar plij, n'eo ket netra !) pour que l'adresse communiquée en breton, considérée comme une erreur, soit rectifée automatiqement et communiquée aux expéditeurs...
Le breton est toujours perçu comme une erreur donc !!
Je tiens le scan de la lettre à disposition pour tous ceux qui désirerait la voir de leurs propres yeux (ken diskredus eo, feiz, biskoazh kement-all !).
s del
Vendredi 27 décembre 2024
Bravo pour la poste !!