Elle chante en anglais, breton, français, espagnol. Avec son accolyte à la guitare, on traverse l'océan
Morwenn le Normand commence le breton au lycée Dupuy de Lôme avec Dniel Carré un «professeur fantastique» selon elle. Elle chantait en fest noz, mais elle aime la musique américaine et le blues. Elle abandonne à 31 ans sa carrière d'enseignante pour se consacrer entièrement à la musique : elle sera l'une des deux voix de Celebration, la nouvelle création de Dan ar Braz. Aussi, de concert, en restaurant, de ville en ville, elle a rôdé un tour de chant de plus de 30 titres qu'elle donne à tous ceux qui veulent bien l'écouter, comme ce samedi soir à Quimperlé. Blues en anglais, mais aussi en breton qu'elle a su adapter avec bonheur et l'aide précieuse de Mark Kerrain pour les traductions. Une belle voix, encore trop méconnue. Merci à Ti Billig, crêperie de Quimperlé qui déniche des talents pour le grand plaisir de ses convives.
■