Sous la forme d'un roman, Le rêve d'Ossian , emporte le lecteur dans un monde merveilleux où les guerriers côtoient les fées. Cette saga irlandaise est de la veine du Roman du Roi Arthur ou des Niebelungen.
Ceux qui ont aimé « Le Seigneur des anneaux » vont vibrer en lisant « Le rêve d'Ossian ».
Depuis la fin du XVIII° siècle et les textes de Macpherson, recueillis dans le nord de l’Écosse, c'est Ossian qui représente la grande tradition gaélique – et plus particulièrement, l'âme vivante de l'Irlande.
C'est pourquoi, s'appuyant sur nombre de textes « primitifs », et dans son amour immodéré pour l'Irlande, Michel Cazenave s'est ici attaché à tout ce que l'on pourrait appeler le « légendaire ossianique », recueillant le maximum de contes à propos de ces anciens guerriers qui veillaient sur les côtes de l'île.
Il les redit dans une langue moderne qui en rend l'accès facile à tout un chacun, sans qu'on ait besoin de les chercher dans les grimoires des bibliothèques savantes, ou dans les éditions britanniques qui ne sont lisibles que par les seuls anglophones.
Fêtes de Samain qui, aujourd'hui, ont donné naissance à cette Halloween reçue par le détour de l'Amérique, Royaumes de la mort : apparitions fantomatiques : Iles Fortunées là-bas dans l'océan : femmes féériques ou souveraines ; nature enchantée, : tertres où dorment les dieux : rien ne manque de cette imagination gaélique qui savait lire le cours des choses bien au delà des apparences…
Ancien responsable de programmes sur France Culture et créateur de l'émission « Les Vivants et les Dieux », Michel Cazenave est aussi l'auteur de nombreux romans, essais et recueils de poésies. (voir le site)
En vente dans les librairies, maisons de presse et grandes surfaces
Broché, 15,5 x 22 cm, 256 pages, ISBN 978-2-914855-90-7-
■