Le coeur de Breizh de Sylvain le Bail

Présentation de livre publié le 11/08/09 5:52 dans Cultures par Louis Gildas pour Louis Gildas

Malgré son nom, Sylvain le Bail n'est pas né en Bretagne mais en Périgord -Périgord, qui vaut bien mieux que cette Dordogne post 1789. Il est issu comme bien d'autre de cette émigration d'après premier conflit mondial qui viendra avec pour toute richesse sa culture, sa langue, et sa pugnacité, s'établir non pas à Monparnasse, non pas à Saint Denis ou dans une quelconque colonie africaine mais dans le Sud ouest de l'hexagone.

Aujourd'hui qui se promène à Périgueux, à Bergerac, à Lalinde ou Eymet peut se laisser surprendre par des patronymes dont l'origine n'est pas à l'évidence d'Aquitaine et encore moins du Limousin voisin. Ces le Bihan, Corre, Bertholom ou encore Gueguen qui peuplent les colonnes de l'annuaire du téléphone des départements aquitains

C'est en quelque sorte l'histoire de ces Bretons, quelque peu romancée, à travers celle de sa famille que nous conte ici Sylvain le Bail. Une histoire de Bretons partis loin de leur terre chercher meilleure fortune ailleurs. «Un chemin de rencontres entre ceux qui vivent en Bretagne et ceux qui en sont partis» qui accessoirement peut amener à réfléchir aux affres d'une colonisation qui n'a certes jamais dit son nom mais qui a fait du pays prospère, qu'était au XVI e siècle la Bretagne, une terre de misère qui largement empiéta sur le XXe siècle !

Un beau livre écrit avec justesse et émotion, à découvrir toutes affaires cessantes.

«Coeurs de Breizh» Sylvain le Bail Editions, Les Oiseaux de papier, 287 pages, 19,50 €

■

Vos commentaires :

Marcel Texier

Dimanche 22 décembre 2024

On ne peut que recommander ce sympathique livre (aussi sympathique que son auteur que j'ai eu le plaisir de rencontrer lors des «Culturiosités» de Meilhan sur Garonne en juillet de cette année, «Culturiosités» où la Bretagne et les Bretons du Sud-Ouest étaient à l'honneur). Ce livre est une sorte d'hommage à ces Bretons qui, n'ayant que leur courage et très peu de biens matériels, se sont lancés, après la Première Guerre Mondiale, dans une aventure pleine d'inconnu. Leur épopée valait d'être contée et Sylvain Le Bail nous la conte à la fois avec talent et avec coeur. Souhaitons-lui un grand succès.