Les premiers panneaux bilingues français/breton ont été installés sur les routes nationales en Bretagne. Mais cela ne s'est pas fait sans heurts, et le but n'est pas encore atteint.
«13 munud e Breizh» est une nouvelle émission de Brezhoweb. Dans ce magazine, Dewi est allé à la rencontre de personnes différentes (préfet du finistère, élus, militants...) pour comprendre quel a été le chemin pour arriver à ces panneaux bilingues sur les routes gérées par l'Etat.
Herve Ar Beg (Stourm Ar Brezhoneg)
Fañch Peru (Maire de Bec'hed Konfort dans les années 1980)
Tomaz Laken-Kakez (A écrit son master sur Stourm Ar Brezhoneg)
Lena Louarn (Vice-présidente de la région)
Pascal Lelarge (Préfet du Finistère)
Fulup Jakez (Directeur de l'Office publique de la langue bretonne)
Le magazine est en breton (sauf l'interview du préfet), et l'ensemble a été sous-titré en breton afin de lire la vidéo sans le son ou pour aider les apprenants en langue bretonne. A voir également sur le site de Brezhoweb : Panneaux bilingues (voir le site)
■Un préfet c'est tout simplement un Gouverneur colonial depuis l'Empire Romain, sur les provinces conquises (Pro-vincia : Le terme provincia désigne au début de la république romaine le domaine de responsabilité d'un magistrat romain, ce qui couvre des domaines variés : conduite d'une campagne militaire contre un ennemi désigné en Italie puis hors d'Italie)
Voir le site
la France n'a toujours ratifié aucun traité sur les langues minoritaires.