D'après le Le Télégramme, une procédure d'enquête criminelle (inquest en anglais) aurait dû débuter cette semaine à Truro, en Cornouailles. Bien que le naufrage ait eu lieu dans des eaux internationales, les exercices navals en cours étaient bien organisés par la Royal Navy et on sait que, soit un des sous-marins participant aux manoeuvres, soit un sous-marin espion a coulé le [[Bugaled Breizh]].
Thierry Lemétayer, fils d'une des cinq victimes du naufrage, indique avoir fait appel à un conseil juridique sur place pour obtenir un report de cette session afin de mieux s'y préparer. Délai obtenu puisque c'est le 17 juillet que débutera l'Inquest
«Dans une procédure d'inquest, la justice anglaise a beaucoup plus de pouvoirs face à l'administration que la justice française, elle pourra demander à la Royal Navy des informations sur les manoeuvres militaires le jour du naufrage», a expliqué maître Tricaud.
Plus d'information sur (voir le site)
■Un peu d'espoir peut naître de cette délocalisation de l'enquête dans un pays démocratique avec une justice beaucoup plus indépendante...ainsi que de la justice européenne...
Courage aux familles et amis