Kig ha farz et fest deiz à Molac pour l'école Diwan Questembert
Repas «Kig ha Farz» et fest-deiz à Molac/Moula/Moulleg (56) le dimanche 7 novembre 2010 pour Skol Diwan Kistreberzh
Pour la huitième édition, Andon-association culturelle du pays de Questembert, organise un repas - Kig ha farz animé le dimanche 8 novembre, à partir de 12 h suivi d'un fest deiz à 15 h, à la salle polyvalente de Molac.
Le Kig ha farz est un plat traditionnel du Léon (nord Finistère) ou Pôt au feu breton, à base de farine de blé noir cuite dans un bouillon, avec trois types de viandes, accompagné de choux et autres légumes.
Le fest-deiz sera animé par les groupes Ferzae (feuzai), Tersao, les chanteuses Guillevic-Gicquello et des musiciens locaux.
Enfant moins de 12 ans : 5 euros (boissons à la carte): Kig ha farz ou saucisse-pommes vapeur, fromage, dessert.
Adulte : 11 euros (boissons à la carte) Kir, bouillon de pot au feu, Kig ha farz, fromage, dessert, café. Le prix du repas comprend l'entrée au fest deiz.
L'entrée du fest deiz seul est de 4 €.
Renseignements : 02 97 26 14 28 ou 02 97 73 72 34
Réservation vivement conseillée, soit à la Boulangerie de Molac, soit par courrier (avec le paiement à l'ordre de «Association Andon») à
Association Andon
8, rue des Ducs de Bretagne
56230 Questembert/Kistreberzh,
ou en dernier lieu par courriel : kig.ha.farz.dwkistreberzh@orange.fr
Repas à emporter (avec vos divers récipients), possible à partir de 12 h.
Les profits iront à l'AEP (association d'éducation populaire et de gestion) de l'école Diwan (maternelle et primaire) des communes du pays de Questembert. L'école Diwan de Questembert fut ouverte en septembre 2000, suite à un projet mûri deux ans par un groupe local de parents.
Ferzae (ou feurzai, chouette effraie en gallo) est un groupe du pays de Ploërmel, composé de Loïc Le Pen au chant breton et gallo (bogue d'or chant en 2009), de Paul Molac au chant et de Sébastien Guillard à l'accordéon diatonique. Le répertoire issu du collectage reste marqué par le terroir du pays de Ploërmel ; les autres terroirs limitrophes (Loudéac, Redon, etc.) sont aussi explorés par nos trois amis qui vont enregistrer trois disques (dont deux en coopération pour l'association Soleil).Le trio élargit son répertoire en abordant les danses en langue bretonne, passe d'un terroir à l'autre, d'une langue à l'autre et présente des arrangements sobres mettant en valeur l'énergie du chant traditionnel et de la danse. De temps à autre, le groupe s'essaye aussi à écrire des textes en gallo, voie qu'ils comptent continuer d'explorer…".
Le groupe Tersao (sursaut en Gallo), reprend un répertoire dansant Vannetais-Gallo, il est constitué de Fabrice Pontgérard à la bombarde, de Benjamin Roussel au biniou-kozh et Matthias Huguel à l'accordéon, venant du pays de Rochefort-en-Terre - Saint-Gravé et de Redon.
Guillevic/Gicquello
Patricia Jicquello et Myriam Guillevic, deux chanteuses renommées du pays vannetais (plus particulièrement le Bro Boio). Chants à danser ou à pleurer, histoires d'amour ou de désamour, paroles sans âge ou composées...Dañsoù pe daeroù, karantez pe kasoni, torfedoù pe troioù-kaer, pozioù kozh pe nevez...
Contact presse : Thierry Jolivet, président Association Andon
02 97 45 77 29 ou 06 24 93 61 34)
L'association Andon organise également, des cours de breton pour adultes, apporte son aide à l'école Diwan des communes du pays de Questembert, a produit le calendrier 2009 des écoles Diwan sur le thème de l'imaginaire breton et celtique (korrigans,...), diffuse un CD livret qu'elle a produit sur les chants traditionnels du pays de Questembert, participe aux activités de l'Office municipal de la culture, tient des stands de vente de produits culturels, organise des conférences, concerts, festou-noz, accueille une étape de la course à pied en relais Redadeg, elle vise aussi à développer l'identité bretonne, les langues bretonne et gallèse dans la vie publique…
L'AEP Skol Diwan Kistreberzh, co-présidée par Lena Auneau-Kerneur et Loïc Famel, gère les locaux de l'école, réalise les équipements et fournitures, finance le poste d'assistante maternelle, et soutient les projets extra-scolaires.
L'équipe pédagogique actuelle est composée du directeur-enseignant Fabien Lécuyer, de Liza Jacq, enseignante, et de Benoît Ranc, aide maternel.
■