Gouel Broadel ar Brezhoneg: Les têtes d'affiches dévoilées

C’est avec un énorme plaisir que les organisateurs de Gouel Broadel ar Brezhoneg vous annoncent la venue officielle de DENEZ Prigent. Cette deuxième édition à Langonnet se tiendra le WE de la Pentecôte, du vendredi 7 Juin au Dimanche 9 Juin 2019. Le festival a toujours eu à coeur de mettre en avant les artistes qui oeuvrent pour le breton, et militent pour l’avenir de la langue. L’engagement de DENEZ et sa venue marquent une reconnaissance réciproque envers la langue bretonne. Nous voulons faire entendre un artiste inscrit dans la tradition du chant en breton, marié à la musique actuelle. DENEZ fédère par la puissance chamanique de son chant. Son nouveau spectacle “Mil Hent – Mille Chemins”, aux sons électroniques et acoustiques, est dans la lignée de ses superbes albums à la sensibilité électronique et qui ont fait sa renommée. Ce spectacle plaira donc aux plus jeunes festivaliers qui aiment l’électro, et plaira bien évidemment aussi à leur aînés. L’émotion qu’il transmet lors de ses concerts ne laisse personne indifférent.

Le mot du programmateur “moi, ce que j’aime bien avec la musique de Denez, c’est que quand tu vas en soirée, à Brest, Nantes ou Rennes et que tu finis en after, il y a toujours du Denez sur les playlists ! C’est un des rare artistes de langue bretonne qui a percé dans tous les milieux, c’est donc devenu une icône positive, pour nous jeunes bretonnants”.

D’autres pointures de la musique en Bretagne, seront là aussi ainsi que l’éco-système de la langue bretonne dans son ensemble

D’autres grands noms sont confirmés. Nous avons construit la programmation en choisissant des artistes qui chantent en breton, revendiquent notre langue, ou bien qui ont un engagement politique pour la Bretagne ou pour les langues minorisées dans le monde. Comme le rappeur KRISMENN qui présentera son spectacle “‘N om gustumiñ deus an deñvalijenn” le vendredi 7 Juin, qui avait fait mouche après son passage aux Trans Musicales 2017. Pour la scène Kan’Noz du samedi 8 Juin, les stars du Fest Noz que sont les STARTIJENN seront de la partie. Groupe très engagé et fervents défenseurs du breton, il les fallait au coeur du festival ! Le projet EBEN, avec les 3 chanteuses AN TEIR , qui ne sont autres que les créatrices de la chanson de la REDADEG 2018, présenteront ce spectacle qui est une création du Festival Interceltique de Lorient 2018.Le Rockeur Langonnetais DOM DUFF fêtera sa sortie d’album le 8 au soir également.

Juste retour des choses aussi, nous programmons les gagnants des précédentes éditions du Taol-Lañs, avec UKAN, gagnant 2017, le dimanche 9, et son son pop-rock. LUNCH NOAZH, vainqueurs 2011, et leur musique Jazz, soul, musique du monde fera sauter tout le monde partout le samedi 8. Le duo EGIN jouera les 2 jours. TYTO ALBA est aussi programmé le dimanche 9. La chanteuse Loeiza Beauvir avait remporté le prix de la langue bretonne lors du tremplin 20111.

Le dimanche 9/06, le concert des centaines d’enfants de BUGALE KREIZ BREIZH mettra en avant la relève des bretonnants. Le superbe groupe PEVARLAMM, mené par le musicien Konogan An Habask associe subtilement musique bretonne et musique du monde. Un fest-Deiz sera également à l’affiche du dimanche 9 Juin. Les différents artistes représenteront la carte de la Bretagne, puisqu’ils interpréteront des terroirs très diverses, notamment grâce au KANT A GAN 2018. Il s’agit d’un répertoire chanté partagé par tous les cours de chant en breton de Bretagne. A l’honneur : Le Léon et le Vannetais. Le dimanche 8 au soir, un grand Fest Noz de clôture avec le groupe FLEUVES et BEAT BOUET TRIO sera suivi d’une soirée SOUND-SYSTEM…

Les inscriptions d’An Taol-Lañs sont ouvertes

Gouel Broadel ar Brezhoneg accueillera An Taol-Lañs, le seul tremplin dédié aux musiques actuelles chantées en Breton. Il aura lieu le vendredi 7 Juin, en ouverture du festival. Les inscriptions sont ouvertes (contact(at)mignoned.bzh). Nouveautée cette année : les volontaires auront le choix : soit s’inscrire en catégorie “amateur”, soit en catégorie “professionnel”. Il y aura donc 2 gagnants en 2019.

L’éco-système de la langue bretonne rassemblé pendant 3 jours

Le bourg de Langonnet sera rendu piéton durant ce week-end de Pentecôte. Le festival se veut aussi divers qu’est la langue bretonne. De nombreuses activitées en langue bretonne sont prévues. Plusieurs ateliers pratiques seront proposés, comme une masterclass d’écriture et de chant en breton avec Loeiza Beauvir, ou du yoga en breton… Une programmation jeune public est prévue avec KANEVEDENN le samedi 8/06, et un autre beau spectacle pour enfant, LOENED FUR HA FOLL (9/06). L’accès sera gratuit pour les moins de 12 ans. Du théâtre multilingue sera également proposé par la compagnie TEATR PIBA (spectacle SPLUJ, le 9/06) et du théâtre populaire par KANFARTED LANLEYA (08/06) ainsi qu’une belle sélection de films en breton sous-titrés en français (7 au total, avec présence des réalisateurs et suivis de débats), un village du numérique en langue bretonne, un village des éditeurs et des associations culturelles bretonnes, des tables rondes et débats traduits en simultané en français, des jeux bretons, un “escape game”, un jeu géant avec Sten Charbonneau, du cirque, du Gouren, un tournoi de football arbitré en breton, un village des artisans, etc… Le président de l’association basque « EUSKAL MONETA » viendra également nous expliquer quel impact a leur monnaie locale Eusko pour le développement de la langue basque.

Rapide rappel historique

“Gouel Broadel ar Brezhoneg”, le Festival de la Langue Bretonne, existe depuis la fin des années 70. Porté par différentes structures, associations ou partis politiques depuis ses origines, la fête a rassemblé jusqu’à 10 000 personnes lorsqu’elle se déroulait à Spezet à la fin des années 90. La nouvelle édition de Langonnet marque une nouvelle ère : pour cette deuxième édition portée par Mignoned ar Brezhoneg, le festival se sédentarise et prends ses marques dans la cité du Pays du Roi Morvan, en Centre-Ouest Bretagne à Langonnet. Le festival toujours militant a pour revendication l’officialisation de la langue bretonne en Bretagne, et sa marque de fabrique est de concentrer tout le monde bretonnant en un lieu pendant 3 jours. En breton, c’est “Planedenn hor yezh” (la planète de notre langue). Le Festival est organisé par Mignoned ar Brezhoneg en partenariat avec Bod Kelenn, association de Langonnet.

Pour acheter des billets pour Gouel Broadel ar Brezhoneg:

Pour tout renseignement, contacter les organisateurs : Association Mignoned ar brezhoneg / contact(at)mignoned.bzh / 06.11.70.65.92 / www.gbb.bzh