Francis Favereau le passeur de mémoire

Francis FAVEREAU - Mélanges en hommage au passeur de mémoire / Pennadoù debabet en enor da Frañsez Favereau est un livre en hommage à Francis Favereau écrit par un collectif de plus de 40 personnes sous la direction de Ronan Le Coadic et édité par Skol Vreizh.

Né le 21 juin 1948 à Pleslin dans les Côtes-d'Armor, le Dr. Francis Favereau est un linguiste et écrivain breton. Agrégé d’anglais en 1971, Francis Favereau a ensuite été maître de conférences durant une dizaine d'années, puis professeur des Universités à Rennes 2. Il a fait de la recherche dans le cadre des études de langue en Bretagne et dans les pays celtiques en tant que directeur du laboratoire Bretagne et pays celtiques. Il a été professeur de langue et littérature bretonnes, à Rennes 2, de 2002 à 2010, date où il a pris sa retraite.

Francis Favereau a produit de nombreux dictionnaires de la langue bretonne. En 1998, il avait autorisé bretons.org, l'ancêtre de l'ABP, à mettre en ligne son dictionnaire. Il est toujours là (voir le site) . Ce fut le premier dictionnaire breton-français-breton en ligne. Son oeuvre comprend trois romans en breton, une demi-douzaine de dictionnaires, des anthologies de la littérature en langue bretonne, des essais sur la langue bretonnes et l'identité et une grammaire du breton.

Les auteurs :

Margareta Almgren - Ur Apalategi - Jean-François Blanchard - Nelly Blanchard - Gilles Boucherit - Fañch Broudic - Ronan Calvez - Montserrat Casacuberta - Fanny Chauffin - Paolig Combot et Renée Combot - Anne Diaz - Nicole Dołowy-Rybińska - Yann Gerven - Daniel Giraudon - Michael Hornsby - Erwan Hupel - Itziar Idiazabal Gorrochategui - Philippe Jarnoux - Mélanie Jouitteau - Lukian Kergoat - Tudi Kernalegenn - Goulc’han Kervella - Pierre-Yves Lambert - Herve Le Bihan - Alan Le Cloarec - Ronan Le Coadic - Daniel Le Doujet - Erwan Le Pipec - David Le Roux - Jean-Claude Le Ruyet - María Lopo - François Louis - Mikael Madeg - Guy Mercier - Maëlle Mériaux - Stefan Moal - Jean- Jacques Monnier - Denez Pichon - Yann-Bêr Piriou - Milan Rezac - Fañch Roudaut.

On peut commander le livre directement sur le site de l'éditeur : SKOL VREIZH (voir le site)