«Nous, c'est dans le détail que chaque jour on se bat». C 'est par un de ces formules dont il a le secret que Jean-Yves Cozan a commenté la signature de la charte «Ya d'ar brezhoneg» par la municipalité de son île préférée : Ouessant ! Plus avant, il s'était félicité que l'île soit la 110e commune à s'engager ouvertement pour la langue bretonne.
De son côté Denis Palluel, le maire, après avoir affirmé (qu')«une langue de s'use que si on ne la parle pas», a invité ses homologues bretons de l'association des îles de Ponant à signer la charte. La présidente de l'Office de la langue bretonne, Lena Louarn, après avoir salué Jean-Yves Cozan pour son action en faveur de la langue et notamment pour la création de Ofis ar Brezhoneg a rappelé que si Ouessant est un des lieux les plus sacrés d'Occident, on y parle aussi breton depuis quelque 1 500 ans.
Un peu plus tard, sur le site du Salon international du livre insulaire, la présidente d'honneur, Isabelle le Bal et Joël Richard, le président en exercice de la manifestation dont c'était la 11 e édition, s'engageaient également officiellement en faveur du brezhoneg.
(De droite à gauche, Lena Louarn, Denis Palluel, Jean-Yves Cozan et Yvette Duval, Conseillère régionale, photo 2 Isabelle Le Bal et Lena Louarn photos L.G.)
■