Difetis lance le premier dictionnaire breton-français pour Kindle

Agenda publié le 26/10/13 0:29 dans Littérature par Vincent PINCEMIN pour Vincent PINCEMIN
https://abp.bzh/thumbs/31/31795/31795_1.jpg
le dictionnaire Tomaz
https://abp.bzh/thumbs/31/31795/31795_2.jpg
Ar vrennigenn

A l'occasion du festival du livre en Bretagne à Carhaix du 26 au 27 octobre 2013, Difetis lance le premier dictionnairenumérique breton français spécialement adapté pour la liseuse kindle d'amazon, et ceci gratuitement. Basé sur le dictionnaire Tomaz, créé à l'origine par Tomaz Jacquet pour le site Freelang et disponible gratuitement en ligne ou en téléchargement, le dictionnaire a été formaté et adapté pour être reconnu comme tel par le Kindle. Les lecteurs bretonnants peuvent maintenant bénéficier de ce dictionnaire pendant leur lecture. Il suffit de rester appuyer un court instant sur un mot pour que celui-ci soit souligné et la définition affichée. Ce premier pas ouvre la voie à l'inclusion d'autres dictionnaires, dans les liseuses (roparz hemon, martial menard,..) et sur d'autres liseuses (kobo).

Mais d'autres nouveautés sont également présentes sur le site, notamment la sortie du livre de contes “Ar Vrennigenn” par Catherine Rosmorduc et la réédition du conte pour enfant “Al Labous Plouz” écrit et Illustré par Thierry Mell et trois nouveaux livres gratuits publiés par “An Drouizig” : “Dogan” et “Gorsedd Digor” de Jakez Riou et “Ar gwenan”, ouvrage d'apiculture du début du siècle.


Vos commentaires :
Kristen Kemener
Vendredi 15 novembre 2024
Difetis ? KINDLE ? Freelang ? Tomaz ? Ca manque serieusement d explications dans votre article. Excusez moi je ne suis pas informaticien.

vincent pincemin
Vendredi 15 novembre 2024
Difetis est le nom de ma société et veut dire «abstrait» en breton.
Kindle est le nom de la liseuse d'amazon, tout comme l'iphone est le téléphone d'apple par exemple.
Freelang est le nom d'un site regroupant un ensemble de dictionnaire libres dans un maximum de langues dont le breton.
et Tomaz est le breton de Thomas.

Pour en savoir plus n'hésitez pas à lancer des recherches sur ces termes dans google, vous trouverez suffisamment de références explicatives.


Anti-spam : Combien font 1 multiplié par 3 ?