On le sait, les bretons aiment parcourir le monde ! ainsi la Quinocéenne Isaline Remy et son amie Linda Bastide (grand prix de poésie à Carnac), toutes deux poètes, écrivains, journalistes, ont été invitées à présenter leurs derniers recueils à l'Alliance Française de Monterey/Carmel-by-the-Sea où elles ont été accueillies à bras ouverts. Les deux poètes de Breizh en ont profité pour participer au Carmel Festival Art & Film dont l'instigateur n'est autre que le grand Clint Eastwood, qu'elles ont pu apercevoir sur sa terrasse de sa Mission Ranch où il se reposait après un long tournage réalisé à Los Angeles.
De beaux projets et échanges entre Carmel-by-the-Sea et Saint-Quay-Portrieux ont été soulevés, mais la patience sera de rigueur.
En attendant la Bretagne a été longuement évoquée, d'autant que les côtes de la Péninsule de Monterey ressemblent étrangement à celles de nos Côtes d'Armor. La communication avec les Californiens et celle des Bretons ne font pas non plus de différence car les qualités du c½ur priment sur le reste... Et les filles de l'Ouest ont été conquises.
«13 PAS DANS LA SABLE» par Linda Bastide
«13 FIGURES LIBRES» par Isaline Remy
En trois langues : Français, Anglais, Espagnol.
Parus à Edition du bout de la rue
www.editionduboutdelarue.fr
Photo VALDO (D.R.) : Isaline Remy & Linda Bastide au Memorial Library Henry Miller à Big Sur (Californie).
■Français, Anglais et Espagnol, de l'ordinaire en fait , du tout venant, de la facilité...
Est-ce de l'indifférence ou bien vous n'y aviez peut-être pas pu l'envisager ???
Nec'het on!