Décès d'Annaïg Baillard, la Grande Tribu en deuil

Annaïg Baillard vient de décéder le 24 avril à l'âge de 68 ans. Auteure, traductrice, chanteuse, mais aussi militante active de l'écologie, fondatrice de l'association Cap Bio et membre de plusieurs associations, elle était une figure incontournable de la culture bretonne.

Fille aînée du chanteur et poète Youenn Gwernig, elle avait passé son enfance et son adolescence à New York et était parfaitement bilingue. Après avoir vécu dans les Monts d'Arrée, elle s'était installée à Douarnenez depuis une vingtaine d'années avec son mari le musicien Jean-Jacques Baillard.

Après avoir initié avec sa soeur Gwenola un enregistrement CD, La Grande Tribu, en hommage à son père avec de nombreux chanteurs et musiciens, elle a traduit la correspondance de Jack Kerouac avec ce dernier dans le livre Sad Paradise (Locus Solus).

Son livre Un monde à croquer, illustré par Gwenola Gwernig (éditions Capbio), nous révèle son univers et sa personnalité attachante, comme Pierre Tanguy vient de l'évoquer dans son article sur Bretagne Actuelle

Nous la retrouvions régulièrement avec un immense plaisir aux rencontres d'auteurs et aux salons du livre de la région (Festival du Livre de Carhaix, Salon bigouden du Livre...), aux marchés locaux (Marché de Kerdévot à Ergué-Gabéric par exemple), où elle présentait ses livres de recettes biologiques. C'était toujours un moment d'amitié et de partage.

Notre peine est grande mais il nous restera à jamais le souvenir de son rire et de sa bonne humeur, de sa chaleureuse énergie et de son sens de l'amitié.

Toutes nos pensées vont à Jean-Jacques et à leurs enfants et petits-enfants, à toute sa famille et à ses amis qui composent la «Grande Tribu».

Un hommage lui sera rendu samedi 27 avril à 15 H 30 au Crématorium de Quimper.