L'invité du Café Breton, le mardi 5 octobre, à 18 h à la librairie Dialogues, rue de Siam à Brest, sera Daniel Giraudon, professeur, ethnologue et conteur truculent, qui commentera les traditions populaires de Bretagne recensées dans ses ouvrages bien connus : « Du Coq à l'âne » à propos des animaux, « Du soleil aux étoiles » sur les croyances et tournures relatives au ciel, « Du chêne au roseau » sur le folklore des arbres et des plantes.
Chacun d'eux est le résultat de plusieurs années de recherches réalisées sur le terrain par l'auteur lui-même, toujours à l'écoute des anciens, et complétées par des emprunts à diverses publications. On y trouve toutes les belles histoires que les gens du peuple racontaient en Haute et en Basse Bretagne, tant en breton qu'en gallo, sur les éléments et les êtres qui composaient et qui composent toujours leur environnement.
Daniel Giraudon sera accompagné de deux vieux amis trégorrois, Roger Daniel et François Le Faucheur, qui égrèneront des souvenirs de leur jeunesse dans les champs et les villages de leur beau pays.
E brezhoneg penn da benn ! Yezh Bro Dreger evel just !
■