Au début du mois de mai 1999, la France a signé la charte des langues régionales du Conseil de l'Europe. C'est Pierre Moscovici, alors ministre délégué chargé des affaires européennes, qui a apposé sa signature à ce texte. Il avait reçu les « pleins pouvoirs » de Jacques Chirac, président de la République, seul habilité, sauf délégation de son pouvoir, à donner la signature de la France.
Notre pays a signé 39 articles sur les 98 que contient cette charte. On oublie souvent les conditions qui ont accompagné cette signature et qui sont consignées dans une déclaration officielle de notre pays intitulée Déclaration de la République française dans la perspective de la ratification de la charte européenne des langues régionales ou minoritaires.
Vous la trouverez ci jointe, avec les références des alinéas et articles retenus par la France. Voilà ce qui serait ratifié si une majorité des 3/5e des parlementaires réunis en Congrès à Versailles pouvait être réunie. Ce qui n'est pas le cas aujourd'hui compte-tenu de la position des députés et sénateurs de droite car il faut réviser la Constitution pour permettre la ratification.
Quand on lit cette déclaration qui serait une composante de la ratification, il n'y a pas de quoi affoler les populations et brandir la charte comme un chiffon rouge !
Bernard Poignant, maire de Quimper
■