Lettre adressée à l'Académie de Vannes :
Jérusalem, Israël, le 28 septembre 2008.
Monsieur l'Inspecteur d'Académie
Cité Administrative
13, avenue Saint-Symphorien B.P. 506
56000 Gwened/Vannes
Monsieur l'inspecteur,
C'est non sans étonnement et regret que la branche israélienne du “comité international pour la sauvegarde de la langue bretonne” le C.I.S.L.B, a appris qu'au royaume du pays des droits de l'homme, l'on refuse à des enfants, à savoir ceux de l'école maternelle Merville à Lorient, l'enseignement du breton.
Les vieux démons renaîtraient-ils de leurs cendres ?
Mauvaise volonté de la part de fonctionnaires fonctionnarisés ou volonté affichée d'éradiquer la seule langue celtique parlée sur le vieux continent ?
Il va de soi que le bilinguisme est un bienfait pour les enfants, les plus éminents experts en la matière vous le diront, pourquoi donc cet acharnement envers cette langue et le peuple qui la véhicule ?
Alors que le monde reconnaît l'importance des cultures régionales et que la France s'enorgueillit avec raison du Musée des Arts Premiers inauguré en grande pompe, elle piétine une fois de plus ses propres minorités sur son territoire.
En cette année 2008, promue par l'Unesco année internationale des langues, et particulièrement pour la sauvegarde des langues en péril, la décision de votre Académie est des plus désastreuses, et rencontre une indignation commune dans les milieux académiques et les instances internationales.
Cela est déplorable et hautement préjudiciable pour l'image de la France à l'étranger.
La France, comme toute grande nation qui se respecte, se doit d'estimer les différents peuples qui la composent, cela est une condition sine qua non afin d'assurer la pérennité et le rayonnement de sa culture à travers le monde.
En espérant que nos mots ne resteront pas lettre morte, veuillez agréer, Monsieur l'Inspecteur, l'expression de mes salutations distinguées.
Kenavo, Shalom. Nétanel Hazo.
Shani 90411, Israël.
Représentant du comité international pour la sauvegarde de la langue bretonne en Israël, le C.I.S.L.B.
Membre du conseil d'administration des Bretons de l'extérieur (O.B.E).
Président de l'association Bretagne-Israël. (voir le site)