Brezhoneg e ti-gar Plouared : evezhiadenn diwezhañ ! Du breton à la gare de Plouared : dernier ave

Kemennadenn en div yezh / Communiqué bilingue

Un hanterkant bennak a dud o deus kemeret perzh e fest-deiz Ai'ta ! dirak ti-gar Plouared. An holl e felle dezhe adlâret d'an SNCF o c'hoant da welet yezh ar vro skrivet par ouzh ar galleg en ti adkempennet. Da ziwall a zo, rak n'eus ger brezhoneg ebet er panelloù staliet betek-hen. Laouen ha dizrouk eo bet an oberenn an taol-mañ… Gant ma vefomp klevet ha selaouet buan gant ar pennoù bras (SNCF, RFF, dilennidi ar C'huzul Rannvro hag ar Gumuniezh Kumunioù) en em gavo dimeurzh e Plouared ! Ma n'omp ket e vo cheñchet ton a-benn ar wech all...

Une cinquantaine de personnes a pris part au fest-deiz d'Ai'ta ! devant la gare de Plouared afin de rappeler une fois de plus à la SNCF notre volonté de voir notre langue présente à parité avec la langue française dans la nouvelle signalétique, à l'issue des travaux. La vigilance est de mise, car jusqu'à présent, la langue bretonne brille par son absence. L'action s'est déroulée sans incident et dans un climat bon enfant… en espérant que le message soit compris par les différents responsables (SNCF, RFF, élus régionaux et locaux) qui se réuniront justement mardi à Plouared. Car, si tel n'était pas le cas, nous risquons fort de changer de musique la prochaine fois…