Bretania, le portail des cultures de Bretagne est en ligne

Une seule et même porte d'entrée pour 350 000 documents : www.bretania.fr

Donner à voir et à comprendre la Bretagne et son histoire, dans toute sa diversité : c'est là toute l'ambition de Bretania, le tout nouveau portail des cultures de Bretagne (www.bretania.fr). Initié par la Région Bretagne et animé par l'association Bretagne Culture Diversité/Sevenadurioù, il a été lancé officiellement le 14 février à Lorient, en présence de Jean-Michel Le Boulanger, Vice-président du Conseil régional à la culture, et Ronan Le Coadic, Président de BCD.

Véritable porte d'entrée ouvrant sur toutes les ressources culturelles et patrimoniales de la région, Bretania s'appuie à ce jour sur un réseau d'une dizaine de contributeurs (Le CRBC, Cartolis, la Cinémathèque de Bretagne, Dastum, la Dépêche de Brest, l'INA Atlantique, le service de l'inventaire du Conseil régional, la bibliothèque numérique de l'Université de Rennes 2, la bibliothèque de Rennes Métropole, le KDSK). Partenaires du portail, ils ont réuni leurs fonds sonores ou visuels, collectés de longue date et déjà numérisés, pour mettre aujourd'hui à disposition du public un ensemble d'environ 350 000 documents numériques, enrichi de contenus éditoriaux.

Quels contenus ?

Depuis les enluminures du Moyen-âge jusqu'aux articles de presse d'avant-guerre, en passant par les premières cartes postales du début du XXe, la matière culturelle bretonne est immense. Bretania reflète cette richesse documentaire, proposée sous de multiples formes : sons, vidéos, images ou textes.

- les archives du patrimoine oral, via l'association Dastum, offrent des ressources sonores et visuelles exceptionnelles, collectées depuis de longues années : chansons, musiques, contes, légendes, récits et témoignages ;

- les inventaires patrimoniaux et architecturaux : le service de l'inventaire du Conseil régional y présente les notices réalisées sur le patrimoine bâti et le mobilier remarquable de Bretagne ;

- les archives de la presse : la Dépêche de Brest, ancêtre du Télégramme, propose

- l'ensemble des articles publiés entre 1886 et 1944 ;

- les archives audiovisuelles : la Cinémathèque de Bretagne mais aussi l'INA Atlantique constituent peu à peu la mémoire collective audiovisuelle de la région ;

- les fonds d'iconographies, cartes, plans, manuscrits et autres livres rares :

- Cartolis, base de données du Cartopôle de Baud, propose par exemple 70 000 cartes postales anciennes de notre région.

- Et aussi les bulletins des sociétés savantes, les fonds issus de la recherche universitaire (Rennes 2), les collections des musées, les Tablettes Rennaises de la bibliothèque numérique de Rennes Métropole, les fonds documentaires du KDSK et du centre de ressources bretonnes et celtiques (CRBC).

Un puissant moteur de recherche donnant accès à plusieurs bases de données

L'enjeu majeur de cette médiathèque du XXIe siècle : permettre à tous de s'approprier ces éléments de la mémoire collective de Bretagne, pour mieux la comprendre, la transmettre et la réinventer.

Pour l'usager, il suffira de quelques clics et mots-clés sur www.bretania.fr pour accéder, via le moteur de recherche, à une matière jusqu'ici dispersée sur le web au sein des bases de données des différents contributeurs.

Pour les partenaires qui, au fil de longues années de collectage et de numérisation, ont su conserver vivante la mémoire collective bretonne, le portail a l'avantage de mettre en avant leurs fonds tout en favorisant des visites plus approfondies sur leurs propres sites, que chacun continuera de gérer.

L'intérêt de Bretania est aussi d'avoir, en accord avec les contributeurs, enrichi les documents, dits primaires, de contenus éditoriaux (dossiers thématiques, frises, cartes, vidéos…) permettant au public de mieux décrypter les ressources mises à disposition. C'est là une part importante du travail de BCD.

Une médiathèque vivante et évolutive, appelée à s'enrichir

A l'avenir, pas question que Bretania en reste là : il s'agit d'un portail bien vivant qui sera complété, au fil du temps, de nouveaux apports et contributeurs, amenés progressivement à travailler en réseau.

L'équipe de Bretagne Culture Diversité/Sevenadurioù a aussi pour mission d'aller à la rencontre des détenteurs de données pour leur proposer un partenariat, qui leur permettra de valoriser leur fonds, via le portail régional.

Parallèlement, BCD travaille à la diffusion du contenu du portail au sein d'autres sites, nationaux (Gallica) et internationaux (Européana), pour que cette matière bretonne circule librement sur la toile et dans le monde.