Assemblée de Bretagne-Galice : vers un développement des échanges

Le comité Bretagne-Galice a tenu son assemblée générale ce samedi à Mûr-de-Bretagne : onze jumelages y étaient présents et la discussion a permis d'effectuer un état des lieux des échanges avec la Galice.

Le constat est identique à celui effectué lors du Congrès des Jumelages de l'Ouest en novembre dernier à Pontivy pour l'ensemble des jumelages. Certains fonctionnent très bien comme ceux de Mûr et de Lesneven, d'autres en dépit des difficultés, dont celles liées à la crise en Espagne, projettent néanmoins de nombreux échanges notamment scolaires (Lannion, Trégastel, Tréguier ...).

Après Quimper qui s'est jumelée avec Orense, Lorient a resserré ses liens avec Vigo, Rennes envisage de s'unir à Saint-Jacques de Compostelle. D'autres jumelages sont également en gestation (Concarneau, Plougonvelin ...). « Les jumelages ne sont donc nullement obsolètes, ils répondent toujours à une forte demande notamment dans le domaine culturel et contribuent à une meilleure compréhension, à un enrichissement mutuel entre les peuples dans un esprit de tolérance et de fraternité. » souligne le Vannetais Pierre Joubin, qui a été reconduit à la présidence du Comité.

Pour sa part, le Comité Bretagne-Galice a participé au Festival Interceltique, à la Fest'Yves, au Roué Waroch ....Il entend resserrer ses relations avec les universités et associations bretonnes et organise un voyage en mai prochain afin de tisser des liens avec les associations culturelles et institutions galiciennes. Il propose la création d'une Maison de la Bretagne en Galice (ce qui impliquerait une Maison de la Galice en Bretagne) et a interrogé à cet effet les différentes listes candidates aux élections régionales. Si dans leurs documents toutes se déclarent favorables à un développement de notre patrimoine culturel et linguistique, à une plus grande présence de la Bretagne notamment en Europe,deux seulement ont répondu à la proposition. Ce sont «Nous te ferons Bretagne» de Christian Troadec et «Ensemble, Bretagne à gauche» de Gérard Perron.

L'assemblée a décidé de publier pour la Fest'Yves les notes de voyage de l'écrivain Alvaro Cunqueiro qui avait effectué un tour de Bretagne en 1964 avec Polig Monjarret. Par ailleurs, il rééditera une brochure de présentation de notre région en galicien. Le Comité manifeste également son inquiétude en ce qui concerne le projet de décret linguistique actuellement en débat en Galice, projet qui réduirait la place tant du galicien que du castillan au profit de l'anglais ; s'il était appliqué, le français disparaitrait totalement du système éducatif, ce qui conduirait fatalement à un affaiblissement des échanges, notamment scolaires, entre nos deux régions. Quant au breton il n'est pas enseigné en Galice …

Pierre Joubin, président du comité de jumelage Bretagne-Galice.