150 haikus sur le site taol kurun

Communiqué de presse publié le 3/12/14 12:50 dans Langues de Bretagne par Fanny Chauffin pour Fanny Chauffin
https://abp.bzh/thumbs/35/35864/35864_1.jpg
Legret, Yaouank 2013

Une centaine de haikus en gallo, breton et français sont arrivés. Objectif : 1000 avant le 1er janvier 2015 !

L'an dernier 730 poèmes étaient parvenus à Quimperlé. Des haikus venus du Québec, de Roumanie, mais aussi de collèges bilingues comme à Lanester, de Diwan comme au Relecq Kerhuon, à Quimperlé, d'écoles primaires francophones comme à Bannalec, Quimperlé, Tréméven, ... Trois cents enfants et adolescents avaient participé.

Cette année, ils sont cent déjà à avoir envoyé leurs poèmes, dont voici quelques exemples :

Le chant des baleines

dans le bleu noir de la mer

s'éteint doucement.

Devezh yen em divskouarn

an avel a c'hwezh

e gan dous.

Qant le vent soufèle

Les arbe chantent

E les faï dansent pour yelle.

Pour les lire ou pour en envoyer (avant le 1er janvier 2015), allez sur le site taolkurun.free.fr ou envoyez-les à taolkurun@laposte.net

Le thème est le chant (des oiseaux, des hommes, du vent, de la mer, des cigales ...). Trois vers, pas de rimes, une allusion saisonnière et un rythme de 5/7/5 pieds.


Vos commentaires :

Anti-spam : Combien font 6 multiplié par 4 ?