Article repris du catalogue du festival du livre de Carhaix.
Illustré par les photographies d’Emmanuelle Mathieu, le n°26 de la revue annuelle publiée par le Centre culturel breton Egin à l’occasion du festival s’ouvre sur l’éditorial de Marie-Josée Christien qui alerte sur la disparition des revues, grandes oubliées de la chaîne du livre en Bretagne, et plaide pour la reconnaissance de leur rôle indispensable dans l’émergence des idées et des nouveaux auteurs.
Pierre Tanguy évoque, pour le centenaire de sa naissance, la mémoire du poète René Guy Cadou, décédé prématurément en 1951. Louis Bertholom s’entretient avec Issa Hassan Al-Yasiri, poète irakien en exil à Montréal. Après avoir rendu un hommage émouvant à Marie-Claire Bancquart décédée l’an dernier, poète reconnue qui fut son professeur de lettres à l’université de Brest, Jean Bescond tente de percer les mystères de la liste noire où fut inscrit sans explication Armand Robin en 1944, dans une période de règlements de comptes très troublée. Le dossier central « Tamm Kreiz » donne à découvrir Nicole Laurent-Catrice, grande voix de la poésie actuelle et bretonne d’adoption, qui répond aux questions de Marie-Josée Christien.
Ce numéro, bienvenu en ces temps de morosité et de repliement sur soi, invite à « s’émerveiller ». Marie-Josée Christien, responsable de rédaction de la revue, nous prévient en introduction que « si nous n’y prenons garde, cette merveilleuse capacité émotionnelle, constitutive des fondamentaux de notre humanité, pourrait disparaître ».
Au sommaire du n°26
Editorial : Alerte, rupture dans la chaîne du livre ! par Marie-Josée. Christien
Hommage : Marie-Claire Bancquart, in memoriam, par Jean Bescond
Escale / Paouez : Issa Hassan Al-Yasiri, d’Irak à Montréal, par Louis Bertholom
Avis de tempête / Taol Kurun : billet d’humeur, carte blanche à Roland Nadaus
Mémoire / Koun : René Guy Cadou (1920-1951), par Pierre Tanguy
Points de vue : Ce qu’il reste de lumière de Salah Al Hamdani, lu par Eve Lerner, Gérard Cléry et Jacqueline Saint-Jean
Chroniques sauvages / Skridvarnouriezh gouez
Critiques et notes de lecture des collaborateurs réguliers et occasionnels de la revue.
Armand Robin et la liste noire (1), par Jean Bescond
Tamm-Kreiz : Nicole Laurent-Catrice, la poésie en action (dossier de Marie-Josée Christien)
S’émerveiller ! / Bamiñ ! : avec Guy Allix, Serj Ar Falc’her, Louis Bertholom, Alain Brissiaud, Marie-Claude Bourjon, Valérie Canat de Chizy, Annie Cariou, Marie-Josée Christien, Gérard Cléry, Chantal Couliou, François Desodt, Jean-François Dubois, Marie Evkine, Maï Ewen, Mireille Fargier-Caruso, Jean-Marc Gougeon, Anne Guerber-Jézéquel, Jean-Luc Le Cléac’h, Ghislaine Lejard, Brigitte Maillard, Hervé Martin, Lydia Padellec, Jacqueline Saint-Jean, Jeanine Salesse, Sydney Simonneau et Luc Vidal.
Le numéro, en vente au prix de 16 €, est disponible dans quelques librairies partenaires et peut être commandé directement à la rédaction.
■