Les éditions du Temps – Embannadurioù an Amzer ont reçu hier matin à Nantes la certification Ya d’ar brezhoneg pour leurs actions réalisées en faveur de la langue bretonne.
Déjà nominée lors des Prix régionaux de l’avenir du breton en mai 2007, les éditions du temps – Embannadurioù an Amzer qui publient des ouvrages universitaires et parascolaires dans le domaine des lettres, des langues et des sciences humaines ont désormais obtenu le label de niveau 1, « soutien à la langue bretonne » de l’accord Ya d’ar brezhoneg.
Pour cela, l’entreprise a réalisé 5 actions choisies parmi une liste de 20 que propose le premier niveau de labellisation de l’accord.
Les 4 premières actions menées à bien sont les suivantes : éditions de cartes de vœux, de cartes de visites, de papier à lettre, de plaquettes de présentation bilingues. La cinquième action met en avant le travail spécifique de cette importante maison d’édition, au catalogue fourni et de qualité, qui édite des ouvrages en breton très originaux, comme les Mangas ou encore des guides de conversations plein d’humour.
Il est à noter que Thierry Jamet et Hélène Dupuis, directeurs de cette maison d’édition, apprennent le breton et souhaitent accueillir au sein de leur entreprise des stagiaires brittophones.
Nul doute que l’obtention de ce label n’est pour eux que la première étape vers la réalisation de bien d’autres actions en faveur du breton.
Editions du Temps – Embannadurioù an Amzer, 22 rue/straed Racine 44000 Nantes/Naoned : (voir le site)
■