Ar skrivadenn e brezhoneg
La dictée en breton
Une première à Paris!
Samedi le 6 mars 2004 à 14h
22 rue Delambre 75014 Paris (Mission Bretonne)
Depuis 8 ans, Emglev Bro an Oriant (entente culturelle du pays de Lorient) organise le concours Ar Skrivadenn - La Dictée en Breton.
L'année dernière, Emglev Bro an Oriant, Skeudenn Bro Roazhon et Kentelioù an Noz, avaient organisé à Lanester, Nantes et Rennes des manches locales. Plus de 200 personnes y ont pris part, dont une cinquantaine à Rennes. La finale avait eu lieu à Lorient.
Cette année, Lanester, Nantes et Rennes sont rejoints par Brest et… Paris !
Loin d’être une épreuve scolaire, la dictée en breton est une joute amicale visant à réunir les bretonnants de tous horizons : ceux qui apprennent le breton, ceux qui l'ont appris, les bretonnants de naissance… C’est aussi un défi et une occasion festive de promouvoir l'apprentissage et l'usage de la langue.
Les copies seront corrigées par une équipe d e professeurs de breton bénévoles, et des prix seront remis. Les finalistes de chaque catégorie rencontreront les finalistes des autres pays participants à Lorient le samedi 22 mai 2004.
Pour la première fois cette année, une demi-finale aura lieu à Paris, organisée par Skoazell Diwan Paris dans les locaux de la Mission Bretonne. Pour cette première édition parisienne, seule l'épreuve pour adultes sera proposée. Mais nous espérons vivement être en mesure de proposer des épreuves pour les plus jeunes dans les années à venir, au fur et à mesure que se développera l'école Diwan à Paris!
Il est à noter que la Mission Bretonne accueillera également ce jour-là une autre première en Ile-de-France, les éliminatoires du Kan ar Bobl.
Aux dires des rédacteurs de la dictée, le texte est accessible aux apprenants dès la deuxième année de cours de breton. Alors n’hésitez pas, lancez-vous : plijadur ‘vo !
Inscrivez-vous dès maintenant pour cette dictée en envoyant un courriel à diwanparis@fr ee.fr, ou en téléphonant au 01 40 19 92 51.
Claude Nadeau :-)
Skoazell Diwan Paris
■