« Struggle for life », la lutte pour la vie ou plutôt pour survivre, c’est ainsi que l’on peut qualifier la situation de la langue bretonne depuis des dizaines d’années …. Bafouée, méprisée, humiliée, interdite même, notre langue est cependant toujours là ! Elle est notre patrimoine, patrimoine aussi de l’humanité mais bien en danger.
Il est indispensable de tout faire pour la sauver ; il faut surtout lui donner les moyens d’exister et pour cela, la priorité, c’est son enseignement. Aujourd’hui il est essentiel, contrairement aux propositions néfastes du rectorat de l’académie de Rennes, d’ouvrir un maximum de classes et d’écoles à l’enseignement du breton. L’exemple nous vient en direct du Pays de Galles où le gallois, langue sœur du breton, connaît une augmentation du nombre de ses locuteurs grâce à une politique d’enseignement volontariste et exemplaire ainsi qu’à un statut officiel. Et c’est ce qu’ont aussi copié les Irlandais et les Ecossais pour le gaélique.
Ceci implique des efforts financiers conséquents sur le long terme : là les politiques ont un rôle capital à jouer ! Aujourd’hui les finasseries et le double langage d’usage depuis si longtemps par nombre d’anciens ministres bretons qui se disent bretons en Bretagne mais deviennent à Paris jacobins …. Cela suffit !
Le breton ne doit sa survie qu’à la volonté des Bretons eux-mêmes, Sinn Fein en irlandais … l’Irlande, ce petit pays aujourd’hui à la tête de l’Europe nous donne l’exemple à bien des égards et rappelle l’une des expressions favorite du célèbre écrivain irlandais, James Joyce, « Le succès dépend surtout et avant tout de la volonté des hommes » ……
Yann JESTIN
Président de l’association des Elus bretonnants
Maire-adjoint de Lesneven
Ancien président-fondateur de Bretagne-Pays de Galles
Tel : 02 98 83 07 94
Fax : 02 98 83 21 55
■