Olier ar Mogn est né le 13 août 1959 à Rennes. Ses parents, originaires du Léon, étaient venus travailler à Rennes dans les années 50. Il a été très tôt attiré par l'Histoire de Bretagne et la langue bretonne. Adolescent, il décida de suivre des cours du soir de breton avec [[Skol An Emsav]].
Très bon étudiant, il a maîtrisé très rapidement la langue bretonne et il commença à enseigner bénévolement à son tour le soir comme membre de Skol an Emsav. Arrivé à l'Université de Rennes-2, il s'inscrivit à la section de celtique. Il a eu en particulier comme professeur, Per Denez, qui l'envoya au Pays de Galles apprendre le gallois.
Une fois sa maîtrise de breton acquise, il alla travailler au sein des services de l'Institut culturel de Bretagne (ICB). Peu après son arrivée, il créa le service langue bretonne au sein de l'ICB.
En 1980, lors des évènements de Plogoff, il prit part à la création du journal Bremañ (aujourd'hui un magazine) sous-titré Le journal des luttes en Bretagne. Il prit la direction du journal et fut le premier à maquetter le journal le soir après le travail et le week-end les premières pages de Bremañ. Tout le travail était bien entendu bénévole.
Il fit avancer l'idée de créer un Office de la Langue Bretonne avec pour exemple, l'Office de la langue galloise. L'Office de la Langue Bretonne a été créé quelques années plus tard, en janvier 1999, à Carhaix. Il fut le premier directeur de cet établissement pendant les premières années et devint ensuite le directeur scientifique.
Un de ses projets est de créer une Société de la langue bretonne sur le modèle de la Société de la langue galloise dont le but serait entre autres d'obtenir des droits civiques pour les brittophones.
■