M. Zemmour, voulez-vous interdire les prénoms bretons ?

Chronique publié le 10/12/21 22:26 dans Patrimoine par Philippe Argouarch pour ABP
t:1
https://abp.bzh/thumbs/54/54042/54042_1.jpg
La photo du petit Fañch lors de l’interdiction du tilde sur le n de son prénom (photo archives ABP)

Nous avons appris que si vous étiez élu président de la République française, vous rétabliriez la loi du 1er avril 1803 qui rendait obligatoire l’attribution d’un prénom français issu du calendrier à un nouveau-né sur tout le territoire de l’empire.

D’après notre liste de prénoms bretons établie à partir des listes de Ofis ar brezhoneg, et du calendrier des saints bretons, nous vous informons que notre héritage millénaire comprend 974 prénoms spécifiques à notre langue et à notre culture. Allez-vous les interdire si vous êtes élu ?

Ci-dessous, la liste des 974 prénoms bretons. Elle comprend des versions bretonnes de prénoms français comme Katell pour Catherine, Erwan pour Yves ou Bernez pour Bernard ; des diminutifs comme Soazig pour petite Françoise (Soaz). Elle comprend aussi des prénoms issus de nos saints légendaires canonisés par le peuple et globalement intégrés dans le sanctuaire catholique. Il s’agit de Tudual, Aziliz, Riwanon, Briec, etc.

Voici la liste avec les variantes orthographiques y compris les écritures bretonnes comme pour Fañch.

La liste

Ael

Aela

Aelaig

Aelez

Aelezig

Aelig

Aelwenn

Agiol

Alan

Alana

Alanez

Alanig

Alar

Alara

Alarig

Alberzh

Albin

Albina

Albinenn

Albinig

Adou

Aleksandr

Aleksiz

Aler

Alerig

Alfoñs

Alwena

Ambroaz

Ambroaza

Andrev

Andreva

Angharad

Anjela

Anna

Annaig

Anton

Aodren

Aodrena

Aodrenell

Aodrenez

Aodrenig

Aofred

Aogust

Aogustin

Aogustina

Aorelian

Aostin

Aotrom

Aouregan

Aourell

Aourellig

Aourgen

Aourwenn

Apperz

Argantael

Aribon

Armans

Arzhel

Arzhela

Arzhur

Azou

Avel

Aven

Awen

Awena

Aza

Azaf

Azenor

Aziliz

Balae

Barba

Barnabaz

Bastian

Beda

Bel

Beltram

Beltrig

Benead

Benniged

Benoni

Benouig

Berc'hed

Berc'het

Berin

Bernez

Bertele

Beuzeg

Biavili

Biel

Bieuzi

Bili

Bina

Binenn)

Binig

Blaez

Blaeza

Blaezaouig

Blaezoù

Bleiz

Bleuñvenn

Bleuzenn

Blêz

Bleza

Blezaouig

Blezoù

Bodmael

Bozian

Branoc

Brec'hed

Brelivet

Brenac

Brendan

Brendana

Brevalaer

Brewalen

Briag

Brieg

Brivael

Briz

Bron

Budig

Budog

Burian

Chan

Chanig

Charlez

Charlota

Cheun

Cheva

Conwoïon

Dafne

Dagan

Dahud

Dalerc'ha

Deklan

Denez

Deneza

Deniel

Denig

Derc'hen

Derwell

Devneg

Dewi

Dic

Dider

Divi

Dogvael

Dominig

Donan

Donasian

Dozhwal

Drenig

Drenwal

Drestan

Drev

Drevig

Du

Dunvel

Edern

Edmont

Ednived

Edouarzh

Eflamm

Eflez

Eginer

Ehouarn

Elar

Elara

Elarig

Elav

Elena

Eler

Elerig

Elesbed

Eliaz

Elibouban

Elid

Eliza

Elizea

Elouan

Elouarn

Elven

Elvin

Emanuel

Emeran

Emeri

Emil

Emilia

Emilian

Emilion

Eneour

Enna

Enni

Enogad

Enora

Enori

Envel

Eozen

Erell

Ergad

Erispoe

Erle

Erven

Erwan

Eryl

Ester

Eustach

Euzeb

Eva

Evarzeg

Eved

Even

Everner

Ewan

Ewen

Ezvin

Fabian

Faelan

Faizh

Fañch

Fant

Fantig

Feliks

Felis

Felisia

Ferdinant

Fernant

Fiakr

Fili

Filip

Filipa

Filiz

Filomena

Finbar

Finnian

Flammell

Flammenn

Flann

Follan

Fragan

Fransez

Frañsez

Franseza

Frañseza

Frederig

Fulup

Fursa

Gab

Gaedig

Gael

Gaid

Gaidig

Gall

Gaoter

Garan

Garmon

Garvan

Gedeon

Gid

Gilduen

Gireg

Gladez

Glannon

Glaod

Glaoda

Glaodina

Glen

Glenn

Goal

Godig

Gog

Golven

Goneri

Gorgon

Gorun

Gouenou

Gouenoù

Goulc'hen

Goulc'hwenig

Goulven

Goulvena

Goulvenez

Goulvenig

Goulwen

Goulwena

Goulwenez

Gourloz

Gourmaelon

Gouron

Gourzelv

Goustan

Govrian

Gralon

Gregor

Gulian

Guntiern

Gurloes

Gurvan

Gurwant

Gustav

Gwazeg

Gwegen

Gwellaouen

Gweltaz

Gwenael

Gwenborc'h

Gwenc'hlan

Gwendal

Gwenegan

Gwengalon

Gwengunv

Gwenhael

Gwenivar

Gwenlaouen

Gwenn

Gwenn-Ael

Gwennael

Gwennan

Gwenneg

Gwennig

Gwennin

Gwennoal

Gwennoalig

Gwennog

Gwennole

Gwenole

Gwenolez

Gwenvael

Gwenvaela

Gwenvred

Gwereg

Gwezheneg

Gwezhenneg

Gwilherm

Gwilhom

Gwinian

Gwinier

Gwiomarc'h

Gwion

Gwion/Pask

Gwioñvarc'h

Gwivarc'h

Gwiziav

Gwizio

Hegareg

Helena

Helouri

Heneg

Henori

Heodez

Herbot

Hernin

Hernog

Herri

Herve

Herveig

Hervelina

Hoel

Hoela

Hoelenn

Hoelig

Houarnevenn

Houarvian

Huon

Iduned

If

Ifig

Ilan

Ildud

Iltud

Iltuda

Iltudenn

Iltudez

Iltudig

Istin

Ivi

Ivona

Iwan

Izabel

Izold

Izaouen

Izuned

Jafrez

Jagu

Jaketa

Jakez

Jakeza

Jakig

Jakoù

Jalm

Jan

Janed

Janig

Jaouen

Jarnithin

Jef

Jefig

Jegu

Jejefig

Jekezaela

Jelvestr

Jenovefa

Jermen

Jezekael

Jezekaelig

Jikel

Jili

Joakim

Job

Jobig

Joel

Joela

Jonaz

Jord

Jos

Jozeb

Jozef

Judikael

Judog

Juluan

Juvad

Kadeg

Kadioù

Kado

Kadog

Kadoù

Kadvael

Kadvalaer

Kadvalon

Kadvan

Kadvoz

Kaelig

Kann Kannig

Kanna

Kannaig

Kaou

Kaourant

Kaourantina

Kaourig

Kaourintin

Kaourintina

Karadeg

Karan

Karanteg

Kare

Karneg

Kast

Katarina

Katelin

Katell

Katellig

Katerin

Katoù

Katrin

Kavan

Kavañ

Kavanenn

Kavanez

Kavanig

Ke

Kedverin

Kêl

Kenan

Kenerin

Kenider

Keridwen

Kerniern

Kerno

Kewin

Killian

Kirill

Klaoda

Kleden

Klemañs

Kler

Klervi

Klervia

Klet

Kolaz

Kolazig

Kolen

Komgall

Konan

Koneg

Kongar

Konhouarn

Konog

Konogan

Konvarc'h

Konvelen

Konven

Konwal

Konwoïon

Koù

Koulfinid

Kouli

Koulm

Koulma

Koulman

Koulmenn

Koulmez

Koulmig

Koulmkell

Koupaia

Koupala

Krestell

Kristan

Kristell

Kristen

Kristian

Kristina

Kristoc'h

Kristof

Kristol

Laig

Lan

Lanig

Lanwenn

Laorañs

Laou

Laouenan

Laouig

Lara

Larig)

Lena

Lenaig

Lennig

Leon

Leri

Lerig

Levenez

Leveneza

Lever

Lezig

Libouban

Lid

Lidig

Lila

Lilwenn

Liz

Liza

Lizaig

Lizenn

Lizig

Loeiz

Loeiza

Loeizaig

Loeizig

Loig

Lom

Lomig

Louarn

Loudiern

Louri

Lukaz

Lukian

Luner

Lupita

Lusia

Lusian

Madalen

Madeg

Maden

Madenn

Madennig

Madez

Madezig

Madezoù

Madin

Madina

Maeg

Mael

Maela

Maelaig

Maelan

Maelduina

Maeleg

Maelenn

Maelennig

Maelez

Maëlys

Maelezig

Maelig

Maelvon

Magod

Mai

Maina

Maiwenn

Maïwenn

Majan

Maksimilian

Malo

Malor

Maloù

Maner

Manna

Mannaig

Maodan

Maodana

Maodanez

Maodanig

Maodez

Maogad

Maoran

Marc'haid

Marc'han

Marc'harid

Margaid

Mari

Maria

Marianna

Mariannig

Marivon

Marivona

Marivonig

Marjan

Mark

Marmohec

Marzhin

Marzhina

Masimilian

Matelin

Matilin

Mazhe

Mazheaz

Mazhev

Mazheva

Mazhevenn

Mazho

Mazhoig

Melar

Melin

Melio

Menefred

Meogon

Mereg

Meriadeg

Merwen

Metig

Mevanzi

Meven

Mevena

Mevenez

Mevenig

Mezherian

Mikael

Mikaela

Mikaelig

Milig

Modan

Modan Modanig

Modana

Modanez

Molv

Mon

Mona

Moran Moranig

Morana

Moranenn

Moranez

Mordiern

Morgad

Morgan

Morgana

Morganenn

Morganez

Morgann

Morvan

Morvana

Morvanenn

Morvanez

Morvanig

Morvanoù

Morvred

Morwenna

Naig

Nan

Nanig

Nazer

Nedeleg

Nellig

Nenan

Nenanig

Neneg

Nenega

Nenog

Nenoga

Nerin

Neven

Nevena

Nevenez

Nevenig

Nevenoe

Nevenoù

Neventer

Nezig

Nikolaz

Nikolazig

Nin

Ninnog

Ninog

Ninoga

Ninogan

Nioteg

Noal

Noela

Noelig

Nolwenn

Nolwennig

Nonn

Nonna

Nonnita

Nouel

Nouela

Nouelig

Nuz

Oanell

Oanellig

Oanez

Oanezig

Olier

Olierig

Omnez

Onen

Onenn

Onenna

Owen

Ozvan

Paban

Pabu

Padarn

Padern

Padernez

Padernig

Padrig

Padriga

Padrigez

Paol

Paola

Paolig

Paskal

Paskalig

Paskell

Paskella

Pasker

Paskoù

Paskweten

Pedern

Pederna

Pedernig

Pêr

Per ha Paol

Peran

Peranig

Pereg

Perez

Perezig

Pergad

Pêrig

Peronell

Pever

Pezen

Piala

Pipi

Plezota

Plezou

Plezoù

Plezouta

Preden

Predena

Predenig

Prevel

Prigent

Prijañ

Primela

Primelez

Privael

Privel

Privela

Privelez

Privelig

Privelin

Privelina

Rajen

Raoul

Renan

Reun

Reun Ren

Reunan

Reunana

Reunanenn

Reunanez

Reunanig

Reunea

Riagad

Richarzh

Ridoredh

Rieg

Riog

Rioù

Riowen

Rivwalan

Riwal

Riwalenn

Riwalez

Riwalig

Riwall

Riwan

Riwana

Riwanenn

Riwanez

Riwanig

Riwanon

Riware

Riwelen

Ronan

Ronana

Ronanenn

Ronanez

Ronanig

Roparzh

Roperzh

Rozenn

Rozennig

Rumon

Ruvon

Ruvona

Ruvonenn

Ruvonez

Ruvonig

Saig

Salaun

Samson

Samzun

Sane

Sebastian

Segal

Segondel

Selaven

Seni

Sennin

Senour

Seo

Servan

Sesil

Sesilia

Seza

Sidwell

Sieg

Siprian

Sklaerenn

Sklerijenn

Sklêrijenn

Soaig

Soaz

Soazig

Soig

Solen

Solena

Solenez

Stefan

Steon

Steonig

Steredenn

Steredennig

Sterenn

Sterennig

Stevan

Sulian

Sulien

Sulio

Suzana

Tadeg

Tadoù

Tangi

Tangoù

Tanig

Taran

Tedvil

Tefanig

Tegoneg

Teila

Tekla

Tel

Telo

Tenenan

Teodor

Teofil

Tepaod

Tereza

Ternieg

Thelo

Tiamoc

Tiernvael

Tin

Tina

Tinaig

Tinig

Tirid

Tirizhian

Tivio

Tivizio

Tivizo

Tobiaz

Tomaz

Trec’her

Trestan

Trestana

Trestanig

Treveur

Trifin

Trifina

Tristan

Tristana

Tristanig

Tual

Tuala

Tualenn

Tualig

Tudal

Tudalenn

Tudalez

Tudalig

Tudeg

Tudi

Tudig

Tudon

Tudwal

Tugdual

Tujan

Tujen

Tuniav

Tunio

Tuno

Tunvel

Tunvez

Turiav

Turio

Urban

Urfol

Uriell

Uriella

Urien

Urloù

Ursula

Vefa

Veig

Venaig

Venig

Vetig

Vi

Viktor

Vinvella

Virjinia

Visan

Visantig

Viviana

Vonig

Walig

Winnog

Yagu

Yakob

Yann

Yanna

Yannez

Yannig

Yannoù

Yaouank

Yestin

Yezekael

Yona

Yoran

Youena

Youenn

Yougourian

Youna

Yulizh

Yuna

Yuveot

Yuz

Yuzel

Yvonig

Zaig


Vos commentaires :
Dimanche 28 avril 2024
Michel Bernard/Penn Kaled, avez-vous seulement posé la question, ou quelqu'un l'a t-il fait, concernant les prénoms en usage, ou l'étaient, dans les vieilles nations qui sont le terreau et les racines de cette France?
Je suis d'assez près la campagne et la politique en général sur et en France. Je ne l'ai pas entendu répondre à cette question spécifique, peut-être que je l'ai ratée, mais je ne pense pas.

Je pense que c’est seulement à partir de sa réponse éventuelle, que l’intérêt du débat existerait.
Ne serait-ce que pour mettre en évidence certains fondements (les fins fonds) de cette France ; et enfin créer, peut-être, une visibilité certaine sur les grandes provinces historiques, ce qui pourrait prolonger un peu plus loin, et innover les teneurs des débats sur cette France, et l’intérêt ainsi élargi de cette campagne présidentielle parisienne!

Vos deux commentaires me semblent un peu trop se précipiter sur une « tarte à la crème » dans laquelle tout le monde « jacko-compatible » pauvrement politique, tartouille sans ajouter jamais, ni dans la forme ni sur le fond une nouveauté. Tartouilleurs industriels qui ne travaillent qui plus est mal, que sur l’emballage !

Et cela, de votre part, m’interroge et m’inquiète un peu. À la distance sidérale à laquelle je me trouve, observant les écuries (d’Augias) qui se précipitent sur la ligne de départ, je vois seulement des chevaux pour lesquels en dire qu’ils sont sur le retour n’est pas une preuve d’acuité visuelle, qui n’ont jamais tenu aucune promesse de toutes façons, et toujours sans bel avenir pour nous « gwir vretoned ».
Sauf ! Sauf un canasson, pas un pur-sang arabe c’est évident, mais un petit produit équin des montagnes berbères, et francisé, qui un peu agité là où il passe, hennissant à tous vents veut prétendre au Trône salement salien, jusqu’à nos jours encore. Un petit sorcier qui n’ayant même pas prononcé la fameuse formule magique ABRACADABRA, ou joué de la flûte enchantée emmène on ne sait où encore, ceux qui se sont mis à l’aimer, le plébisciter et ceux non moins nombreux qui le haïssent…et, mais « haro sur le baudet », et l’on ressort pour attester du danger, toutes les ordonnances parcheminées des médecins de Molière, aux twitts wokes des Temps dits Modernes. Il faut que ça saigne !

Je ne vois vraiment aucune raisons pour l’instant, aucune de m’engager dans le lynchage qui pourrait, qui sait, avoir une certaine utilité ! Les autres on les connaît, et les politiques qui seront suivies. Sans surprises !!!
Alors il faut lui poser LA question... Choisissez!

0

Écrire un commentaire :

Cette fonctionnalité est indisponible en ce moment, mais existe sur votre ordinateur.

Combien font 8 multiplié par 0 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. LES COMMENTAIRES ÉCRITS DANS UNE LANGUE AUTRE QUE CELLE DE L'ARTICLE NE SERONT PAS MIS EN LIGNE.