Denez Prigent reçoit le Collier de l’Hermine

Reportage publié le 26/09/21 12:06 dans Culture par Philippe Argouarch pour Philippe Argouarch
https://abp.bzh/thumbs/53/53504/53504_1.png
Denez Prigent par Jeremy Kergourlay — Travail personnel, CC BY-SA 4.0,
Message de Denez Prigent (en breton puis en français) (365 vues)

Hier à Quimper, Denez Prigent a reçu son Collier de l’Hermine. Il a confié que ce collier lui « donnait encore plus de courage pour aller de l’avant dans un monde où il est de plus en plus difficile de parler en breton, de chanter en breton, d’être en breton dans une France qui devient de plus en plus tyrannique. »

Il a alors récité le texte de An Avel a-benn (en français Vent debout), une chanson de son dernier album Stur an Avel

En avel a-benn ni ‘ziwano

Ni a gresko,ni a zesko

En avel a-benn ni ‘weñvo

Ni ‘zisec’ho ni ‘gollo

En avel a)benn ni ‘ouelo

N’eus forz ni ‘gendalc’ho atav !

Ebn avel-benn ni ‘goshaio

Ni ‘galedo, ‘n em zifenno

En avel a-benn ni a frouezo

C’hoazh had adare, diarzav

En avel a-benn ni ‘hado

Ni ‘eosto ha ni ‘drec’ho

En avel a-benn ni ‘gano

Ha tu an avel ni ‘cheñcho


Vos commentaires :
Marie-Josée Christien
Dimanche 22 décembre 2024
Bravo à Denez !

Anti-spam : Combien font 4 multiplié par 3 ?