"Ur stourmer e oan, tra ken"

Chronique publié le 12/06/21 0:30 dans Langues de Bretagne par Fanny Chauffin pour Fanny Chauffin
https://abp.bzh/thumbs/52/52746/52746_1.jpg
Glenmor, Portraits de Bretagne
(237 vues)

Atersadenn Glenmor e 1993 gant Didier Olivré, poltreder ha skrivagner al levr «Poltridi Breizh», un doare da anavezout gwelloc'h un den bras, un den meur a gave gwelloc'h komz gant peisanted ha labourerien douar eget gant pennoù bras ar vro.

Evit Glenmor ne oa na Stivell, na Glenmor an den pouezusañ zo bed evit adperc'hennañ yezh ar vro, met ur vaouez eus Douarnenez, Marc'harid Gourlaouen... Selaouit hag e klevoc'h.

Glenmor raconte dans cet extrait d'une interview de 1993 menée par Didier Olivré pour son livre «Portraits de Bretagne», ce qu'il a fait pour la langue et la culture bretonne et comment il a refusé l'argent que lui promettait Barclay. Il était «un militant, simplement». Il n'a pas trahi ses idées. Mais pour lui, plus que Stivell ou Glenmor, c'est Marguerite Gourlaouen (santez Margarita ar brezhoneg, selon Youenn Drezen) qu'il faut honorer, elle qui a «usé ses yeux» pour apprendre le breton à 5000 personnes...


Vos commentaires :
Kristen
Vendredi 15 novembre 2024
Marc'harid Gourlaouen (1902-1987)

Yann Menez Are
Vendredi 15 novembre 2024
sacré bonhomme ce Glenmor! Belle leçon d’humilité ! Un vrai militant. ...
Sacrée Mac’harid Gourlaouen, la militante de l’ombre! Un vrai travail de fond, si nécessaire. ...

Kristen
Vendredi 15 novembre 2024
MARC'HARID (Marguerite) Gourlaouen, et non Marie.
Le grand barde Glenmor faisait ici la proposition d'érection d'une statue de Marc'harid, en hommage à sa vie consacrée à la langue bretonne. Une telle statue a-t-elle vu le jour quelque part depuis ?

Anti-spam : Combien font 8 multiplié par 6 ?