Hevrin Khalaf,
J’ai mal au ventre, ce soir, en voyant la photographie de ton beau visage.
Je n’en peux plus de voir ton sourire grave,
tes traits qui disent toute la force des opprimés,
Je n’arrive pas à penser ta mort, ton corps criblé de balles, torturé, broyé par les miliciens.
Trop dur à penser, aussi je n’écris qu’au présent,
Je me dis qu’une femme aussi belle et forte que toi ne peut mourir comme ça !
Parce que le chef d’une superpuissance ne sait rien à la puissance,
et n’écoute même pas ses généraux,
Parce qu’il retire ses troupes sur un coup de tête parce que nul Kurde des montagnes ne débarqua en Normandie,
Parce que les Européens sont si pressés d’ user du sang des Kurdes pour terrasser l’hydre islamiste,
Que ces vieilles puissances qui n’en sont plus, ne songent qu’au prisonniers islamistes, pour que les touristes chinois dépensent librement sur les champs
Parce que le turc a la frayeur de perdre le pouvoir,
que la haine suinte d’Istanbul, comme au vieux temps des chrétiens empalés sur les pieux, décapités à coups de sabre.
Parce que la presse d’Istanbul encense ta mort effroyable, nous sommes dans les ténèbres,
J’en suis sûr aujourd’hui.
Mais ton visage est lumière qui ne s’éteint pas.
Il nous rappelle que l’humanité existe encore,
Il est donc aussi un peu le nôtre,
Il nous rassure, même s’il fait si mal au ventre.
■Déjà, cette personne semble avoir été tuée par des anciens membres d'Al Nusra (Al Quaïda en Syrie), un groupe que soutenait la France (on se rappellera de la phrase de Lionel Fabius, un progressiste éclairé chef de la diplomatie française). Au fait, combien d'entre nous avons-nous voté pour ce gouvernement?
Depuis le début de l'offensive, les militants bretons évoquent en quasi totalité les femmes... à croire que les hommes qui accompagnent ces femmes nous intéressent moins. Pourtant là-bas, il s'agit bien d'un travail en équipe, tous mobilités pour leur peuple.
D'ailleurs le Mouvement Breton n'était-il pas favorable à faire rentrer la Turquie dans l'Union Européenne (ces musulmans laïcs devenu européens par magie géographique)?
A l'époque j'y étais fortement opposé, la Turquie n'étant pas Européenne, leur culture étant très différente de la notre, leur laïcité ne tenant que par la capacité de l'armée à reprendre le contrôle de l'état. A l'époque tenir ce discours, c'était passer pour un raciste... Et je me délectais du malaise des mes amis militants (pas racistes) pris dans leur contradiction quand je leur demandais, si c'est bien cela qu'il souhaitait ..: qu'1 soldat européen sur 4 soit musulman et Turc?
Donc pour les militants bretons qui souhaitaient la rentrée de la Turquie dans l'Europe, aujourd'hui cela reviendrait à avoir une armée européenne massacrant les Kurdes...! (Une armée turque qui par son européanité serait donc également Bretonne...)
Les Kurdes fascinent les Bretons, mais je me pose parfois la question si c'est en raison de la légitimité de leur combat ou par un report de notre phantasme progressiste sur ce que nous pensons être leur réalité?... A l'exemple du film ''Sœurs d'Arme'' de la Française Caroline Fourest que les combattants/es Kurdes semblent avoir qualifié de ''vision occidentale'' et de ''vérité travestie''...
N'en déplaise à nos progressistes, il semble en effet que la tradition militaire des femmes Kurdes soit ancienne et ne relève pas de l'orientation supposée de leurs partis politiques, une orientation d'ailleurs en évolution. En tout cas et à la différence des progressistes Bretons, les Kurdes n'ont aucune difficulté à qualifier leur peuple de ''nation'' et à transmettre leurs traditions. Ils ne piétinent pas non plus leur religion et n'ont aucune difficulté à imaginer l'autodétermination...
De plus, le principe des femmes soldats semblent se répandre dans la région : Yézidis, Chrétiens et même les forces proche de Bachar El Assad s'y mettent... Il est vrai que le sort des Chrétiens nous importe peu (dans le sens où les médias occidentaux n'en parlent pratiquement jamais), alors au moins rappelons que les femmes Alaouites ne se voilent pas (mais là aussi y a t-il un intérêt pour nos féministes occidentaux..?).
Mais le plus intéressant n'est-il pas le rapprochement entre les gentils YPG/YPJ de gauche et les méchantes forces de droite de Bachar El-Assard (le Hitler des temps modernes...)?
Qu'en pensez-vous, mais moi cela me fait immédiatement penser à la 2GM quand les Bretons subissait depuis plusieurs années une violente destruction de leur identité (ethnocide) et qu'ils se sont rapprochés des forces allemandes... Une logique qui ne s'est pas limité à la Bretagne, car un nombre impressionnants de nations sans état d'Europe ou de Nation à l'état menacé ont fait la même démarche... Une phénomène faiblement étudié par le Mouvement Breton actuel pourtant officiellement ouvert sur les peuples...
Comme hier le PNB, est-ce que l'YPG/YPJ deviendra la cible des redresseurs de tords Bretons?
A moins que l'étoile rouge de leur drapeau ainsi que le fait de n'être ni Breton ni Chrétien suffise à l'expression de notre mansuétude...?
Quoi qu'il en soit et malgré la violence dans cette région du monde... Il me semble que loin de notre regard occidental en décadence sur nos identités (souvent très anciennes), la force de vivre de ces populations mérite que l'on y regarde d'un peu plus près et si possible avec leurs yeux/leurs visions des choses.