Loig Chesnais-Girard: « Le Bro Gozh, un hommage à la fois simple et fort à la Bretagne »

(voir le site) "> (voir le site) " data-orig-file=" (voir le site) " data-orig-size="3840,5760" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"2.8","credit":"PHOTO : E. PAIN / REGION BRETAGN","camera":"Canon EOS 5D Mark III","caption":"PORTRAITS DE LOIC CHESNAIS - GIRARD","created_timestamp":"1486552004","copyright":"","focal_length":"100","iso":"640","shutter_speed":"0.003125","title":"PORTRAITS DE LOIC CHESNAIS - GIRARD","orientation":"0"}" data-image-title="PORTRAITS DE LOIC CHESNAIS – GIRARD" data-image-description="" data-medium-file=" (voir le site) " data-large-file=" (voir le site) " class="wp-image-1605" src=" (voir le site) " alt="" width="351" height="523" />Loig Chesnais-Girard

Depuis plusieurs années, le Comité Bro Gozh ma Zadoù organise divers événements pour promouvoir, dans notre région et au-delà, l’hymne breton. Parmi les actions importantes du Comité et de ses nombreux bénévoles que je remercie vivement, il y a la mise en place, en 2010, d’un prix dédié. Cette opération annuelle contribue fortement à la reconnaissance et à la mise en lumière de l’hymne mais aussi des artistes qui l’interprètent.

Les paroles de cet hymne, dont nous partageons la musique avec nos ami·es du Pays de Galles, rendent un hommage à la fois fort et simple à la Bretagne et à son histoire. Son interprétation est toujours un moment de réelle émotion, un moment fédérateur et très apprécié de toutes et tous.

Je souhaite à chacune et à chacun un très bon instant musical.

Loïg Chesnais-Girard

Président du Conseil régional de Bretagne

Abaoe meur a vloaz e vez aozet darvoudoù a bep seurt gant Poellgor Bro Gozh ma Zadoù evit lakaat anavezout kan Breizh, en hor rannvro ha pelloc’h. E-touez oberoù a bouez ar Poellgor hag e dud a-youl vat niverus, hag a drugarekaan a-greiz-kalon, e kaver, e 2010, krouidigezh ur priz a-ratozh. An darvoud bloaziek-mañ a sikour kalz da lakaat anavezout ha da vrudañ n’eo ket hepken kan Breizh met ivez an arzourien a gan anezhañ.

Komzoù ar c’han-se, heñvel e sonerezh ouzh hini kan broadel hor mignoned eus Kembre, a zoug bri en un doare kreñv hag eeun war un dro da Vreizh ha d’hec’h istor. Fromet e vezer bepred pa glever anezhañ, ur mare m’en em santer a-unan hag a blij kalz d’an holl.

Hetiñ a ran un abadenn sonerezh plijus-kenañ da bep hini ac’hanoc’h

Loïg Chesnais-Girard

Prezidant Kuzul-rannvro Breizh (voir le site) "> (voir le site) " /> (voir le site) " width="1" height="1" />