Diwan, ur mekanik krouiñ

Chronique publié le 22/08/17 17:35 dans Langues de Bretagne par Fanny Chauffin pour Kerne Multimédia
t:2
https://abp.bzh/thumbs/42/42903/42903_1.jpg
Lod zo plinn, strollad liseidi Diwan Karaez 2017
https://abp.bzh/thumbs/42/42903/42903_2.jpg
Mekanik krouiñ : da leuniañ c'hoazh, cheñch a ra bemdez...

O sellout ouzh anvioù ar vugale gallout a reer merzhout e vez skoliataet e Diwan bugale arzourien Breizh, sonerien, c'hoarierien, tud a labour e bed ar c'hleweled, skrivagnerien...

Merzhout a c'heller ez eus e lod eus ar familhoù brezhoneger yaouankizoù boas da lenn, da skrivañ alies, evel Gwenvred Latimier Kervella, priz ar yaouankiz kentañ e 2004 gant ur vamm sevenerez skinwel e Frañs 3, barzhez, hag un tad o skrivañ ingal e kazetenn lennegel daouviziek Al Liamm. Memestra evit Konogan an Habask, sonour, aozer kanaouennoù, mab Padrig an Habask, rener kazetenn hag embannadurioù Al Lañv. Evit Yann-Fañch Jacq, skrivagner ha rener ti embann Keit Vimp Bev, e vab Ewen en deus skrivet pevar levr heroik faltazi dija (2013-2016). Petra lavarout c'hoazh eus Moran Dipode, skrivagner da 17 vloaz gant Marianna Donnart, mab ha merc'h ur familh a vrezhonegerien ivez o doa skrivet asambles daou romant pa oant el lise : « Brezel an Erevent » ha « Hudour an tour du » (e 2005 ha 2006).

Daoust hag-eñ e teu galloud krouiñ ar vugale eus ar yezh, bev-mat er familhoù-se, pe eus an endro sevenadurel kreñv er familhoù ?

« Ur sevenadur a zo marv pa ne vez ket miret anezhañ e lec'h e ijin » eme Paul Veyne.

Ar c'hrouiñ e yezh minorelaet a zo un doare da dreuzvevañ, da reiñ un dra n'eo ket un dra desket er skol, met un dra gwriziennet er vuhez amañ ha bremañ. Un dra a denn eus ar from, an hunvre, ar c'hoant. Habiba Djanine a sav filmoù gant ar re yaouank e kabileg, un doare da vont etrezek ar feulster hag ar marv.

Pa vez kement a dud oc'h ijin, o skrivañ, o filmañ, o treiñ, o kanañ… peadra a zo da gaout fiziañs en dazont ha da stourm a-enep « cocacolonisation » ar bed, 'giz oa bet lavaret gant Pete Seegers...

Ma ne vefe ket eus Diwan, piv en dije skrivet ul lennegezh evit ar yaouankiz ? Piv en dije savet levrioù, filmoù, abadennoù c'hoariva e brezhoneg ? Piv a vefe o treiñ tresadennoù bev en brezhoneg hag o eilvouezhiañ ar filmoù gwellañ zo er bed evit ar vugale... e brezhoneg ? Dre nerzh ar vrezhonegerien o-unan, gant diaesterioù, gant tabutoù, aze oa bet "produet" ur sevenadur nevez gant ur brezhoneg a-vremañ, liesliv, 'giz titl ar Redadeg e 2018.


Vos commentaires :
Dimanche 5 mai 2024
An holl hentoù a c'hellje Diwan mont ganto en amzer da zont a gaver e levr P Fauconnier (skrivet e 2005 , met an traoù zo aet war washaat abaoe) : «La fabrique des meilleurs (enquête sur une culture d'exclusion)»: 20 euro e ti Amazon.
Setur ur renablig diglok eus e ginnigoù evit gwellaat an traoù:
- pouezañ war an dont a-benn ha nann war ar c'hwitañ ( sélection par l'échec).
- kaout disfiz ouzh ar gouzout abstret ; bec'h war ar gouzout pleustrek (labour dorn; barregezh war ar c'honvers; barregezh war an arzh - graet mat e Diwan, dija - ; gouzout mont war-raok e pep keñver, ha krouiñ, krouiñ war bep tachenn.
- diwall ouzh ar spered a vegenn : an holl hentennoù a vo roet ar memes talvoudegezh dezho (demokratelezh eo kement-mañ).
- talvoudekaat ar micherioù; talvoud al labour , al labour a-stroll, ar c'henober, ar c'henskoazell.
- klask sevel «charters schools», evel an Amerikaned, amañ e Breizh : skolioù a eil chañs , evit ar re laosket a-gostez , arc'hantet gant ar stad, meret gant kevredennoù kerent bugale.
- diorren ar fed bezañ mennet mat - sekred ar berzh-mat eo kement-mañ - dre sikour ar re yaouank da zizoleiñ gant petra e vezont ar gwellañ : kalonekaat e-lec'h raskañ.
- dont da vezañ ur skol demokratel evit an holl.
- tavoudekaat ar spered pleustrek, ar youl hag ar c'houraj...........................

Al levr-mañ a zo un diell-labour evit an holl re a bleustr war dazont Diwan hag an hentennoù divyezhek.
Mat vije sevel ur strollad labour gant skolaerien/kelennerien nevez aet war o leve, ha c'hoant ganto lakaat o barregezh da wellaat an traoù.
Dezho , goude, da sevel kinnigoù pleustrek da vezañ kinniget da Ziwan.

Hag ober, bremañ, ober, ober !

«England dificulties, Ireland opportunities».

0

Écrire un commentaire :

Cette fonctionnalité est indisponible en ce moment, mais existe sur votre ordinateur.

Combien font 9 multiplié par 5 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. LES COMMENTAIRES ÉCRITS DANS UNE LANGUE AUTRE QUE CELLE DE L'ARTICLE NE SERONT PAS MIS EN LIGNE.