Conférence par Alain Monnier :
« Robin Flowers (1881-1946) et George Thomson (1903-1987), deux érudits britanniques sur les îles Blasket au service de l’Irlande, sa langue, sa culture ».
Ces deux universitaires britanniques se sont rendus sur les îles Blascaod/Blasket, au sud-ouest de l’Irlande, au début du XXe siècle ; ils y ont appris l’irlandais et noué des contacts étroits avec la population insulaire, ce qui conduira chacun à s’investir dans la publication de deux des ouvrages les plus célèbres relatant la vie de cette société : An tOileánach/The Islandman (L’Homme des îles) de T. Ó Criomhthain/Ó Crohan et Fiche Blian ag Fás/Twenty Years a-growing (Vingt ans de jeunesse) de M. Ó Súilleabháin/Ó Sullivan.
Leur expérience unique au sein de cette communauté qui les a véritablement adoptés, alliée à leur expertise d’autres domaines historiques et culturels, leur a permis de jeter un regard précieux, exceptionnel sur ce dont témoignait la vie traditionnelle en Irlande à travers cette communauté qui sera définitivement dispersée en 1953.
Alain Monnier, professeur de lettres à la retraite, séjourne régulièrement en Irlande. Il aime partager sa passion pour l’histoire de ce pays.
11 place Anatole Le Braz
Salle cercle Saint-Louis
18 h 30
Lorient
Gratuit
Renseignements : 02 97 21 37 05
Organisation : Emglev Bro an Oriant / Ville de Lorient
■