Une littérature toxique : les livres de jeux et de loisirs sur la Bretagne (suite et fin)
Après une première analyse des livres de “Vacances en Bretagne” pour les enfants (voir notre article), il est intéressant de voir si le révisionnisme historique et culturel, compagnon de la partition arbitraire de la Bretagne, est aussi présent dans les livres de jeux et de loisirs sur la Bretagne.
Malheureusement, initiée et encouragée par les élus de la région administrative dite “des pays de la Loire”, c’est la vision révisionniste, la vision administrative mais pas la réalité historique et culturelle qui est le plus souvent présentée. En effet, ne sont concernés que les 4 départements Finistère, Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine et Morbihan. La Loire-Atlantique et Nantes ne sont pas présentes.
Les auteurs et les éditeurs sont, une nouvelle fois, complices des pouvoirs politiques PDLiens en participant à cette falsification de l'histoire de la Bretagne et à la campagne de débretonnisation menée actuellement en Loire-Atlantique par le département.
Voici donc un rapide classement de ces ouvrages selon qu'ils sont révisionnistes, semi-révisionnistes ou non-révisionnistes. L'appellation "semi-révisionniste" renvoie aux ouvrages qui présentent une carte qui est intermédiaire entre la carte administrative et la carte nationale, entre B4 et B5. Elle intègre la moitié nord du département de la Loire-Atlantique avec Nantes mais exclut la partie sud : Clisson, Pornic, Machecoul. Nous l'appellerons B4,5 !
1) Jeu de 7 familles Les trésors de la Bretagne : (voir le site)
La carte de présentation du jeu fait état de 4 départements. Le jeu est bilingue français-anglais.
2) Ouvrage de collage bilingue français-anglais La Bretagne, éd. Ouest France
Il n’est question, en carte ou en scènes à illustrer, que de la région administrative.
3) Ouvrage de coloriage Je découvre la Bretagne, éd. Chiron
La carte de la page centrale est une carte B4 accompagnée du commentaire suivant: “La Bretagne compte 4 départements. Autre département historique et de coeur de la Bretagne: la Loire Atlantique qui appartient à la région de la Loire “ (sic).
4) Ouvrage de jeux Je m’amuse avec la Bretagne, éd. Jean-Paul Gisserot
L’ouvrage affiche dès la deuxième page une carte B5 mais l’accompagne d’un commentaire parlant de la région Bretagne composée de 4 départements auxquels il faut “rajouter le département de la Loire-Atlantique pour retrouver les contours de la Bretagne historique”.
5) Petits opuscules de mots-croisés La Bretagne en mots croisés, éd. des Montagnes Noires
L’auteur s’inscrit “dans la mission de promouvoir notre belle province...”
6) Nouvel ouvrage de coloriage Je découvre la Bretagne en coloriant, éd. Ouest France
Ouvrage bilingue français-breton qui affiche une carte B5 et met en coloriage Anne de Bretagne à Nantes.
7) Livre de jeux, Je joue avec la Bretagne, éd. Ouest France
Le jeu de l’oie des pages centrales, construit sur B5, comporte des étapes à Nantes, Ancenis et Châteaubriant.
8) Autre livre de jeux très intéressant, 200 jeux spécial Bretagne, éd. Larousse
En plus des jeux présentés dans les 5 départements, il fournit des informations insolites pour découvrir la langue et la culture bretonne.
PS : Attention aux cartes postales ! Elles sont de plus en plus révisionnistes. Même avec le logo “Produit en Bretagne” comme la carte de Bretagne éditée par les éditions d’Art Jack.
■