Concert Yann-Fañch Kemener à Arzano ce vendredi

Dans le cadre du huitième Tro Dro organisé par le Kuzul skoazell skol Diwan Kemperle, la mémoire d'une chanteuse du pays, Maria Calvar, sera honorée par le chanteur qui l'a bien connue.

Elle lui tricotait des chaussettes en angora, lui écrivait ses chansons dans un cahier qu'elle lui avait offert. Maria chantait depuis toute petite, dans les battages, les kermesses, et était devenue au fil du temps Maria Kafe, celle qui servait le vin chaud aux footballeurs quand les vestiaires n'existaient pas encore. Elle écoutait la radio, enregistrait, et dans les années 1970, notait les chansons des Dir Ha Tan et des Kistinidiz. Elle lisait aussi la revue Dihunamb et savait donc écrire et lire le breton.

Maria, disparue en 1991 et née en 1908, a vécu toute sa vie à Arzano, après un bref passage à Meslan où elle s'est occupée des enfants de son oncle veuf. Elle a hébergé dans sa ferme de Keralvé des réfugiés dans sa grange et aimait se moquer des Allemands en ne leur donnant pas son beurre ou en faisant gicler un peu de lait en trayant ses vaches sur l'uniforme du soldat allemand... Elle avait eu la médaille de la Résistance.

Son répertoire compte plus de cent chansons, principalement en breton et principalement à écouter. Yann Fañch Kemener parlera d'elle ce vendredi et chantera un peu avec sa fille Denise qui a elle aussi continué à chanter avec les Tri Gleup d'abord, puis avec les «jeunes», les Klaskerien an Heol. Sa fille chantait alors aussi avec son groupe, les Eostiged an noz.

Beau concert et bel hommage donc en perspective ce vendredi 1er juillet dans la chapelle d'Arzano avec Yann Fañch Kemener et Aldo Ripoche qui aborderont essentiellement le répertoire chanté par Maria Calvar.

21 h, chapelle saint Laurent, réservations à Penn da Benn, Quimperlé, et à l'Épissure, épicerie associative d'Arzano (8 euros sans réservation, 5 euros sinon).

samedi 2 juillet : stage de chant avec Jorj Belz 10 h - 12 h ;

samedi 2 juillet : fest noz mod kozh avec Les Klaskerien an Heol, Pensec Billon, les FAMS, sonneurs et chanteurs locaux, entrée libre ;

dimanche 3 juillet : rando chantée départ 10 h de la salle socioculturelle, 3 km, avec Catherine Pasco.