Voix bretonnes au Château des ducs de Bretagne du 29 au 31 janvier
Les amateurs de la culture bretonne ont rendez-vous au château pour découvrir ou redécouvrir les créations d’artistes bretons.
- (voir le site) de l'ACB-44, co-organisateur, pour le programme complet et toutes les informations pratiques.
- (voir le site) du château, page Voix bretonnes 2016.
Programme
Les liens du château ci-dessous pour chaque spectacle donnent la photo des artistes.
- Nolwenn Korbell et Didier Dréo : cabaret non conventionnel ;
29 janvier à 19 h. Durée 1 h 30
C’est à un véritable voyage que le duo nous invite à travers à la fois ses chansons ciselées et poétiques. Dans une belle langue bretonne, Nolwenn traduit l’épaisseur d’un univers engagé, dans lequel se mêlent la Bretagne de son enfance et quantité d’influences musicales contemporaines ou encore à moment joyeux, festif et revigorant où il faut une grande interprète, une voix qui nous transporte et nous remue, de l’intérieur, une artiste fervente, sensible et de conviction pour interpréter les oeuvres de Bertold Brecht.
Sa voix chaude, claire, limpide, au registre exceptionnel est d’une force expressive rare et d’un dynamisme insolent. Sa lumineuse et fougueuse présence transporte le public vers d’autres horizons, dans les langages qui sont les siens, du gallois au breton, en passant par l’anglais, l’allemand ou le français.
- P'tit Gus : Jean-Louis Le Vallégant : récit musical ;
30 janvier à 15 h, durée 1 h
P’tit Gus esquisse une vie autre. Gamin musicien, rouquin aux grandes oreilles scotchées, il choisit la bombarde. Pour ses parents bouchers au bourg, c’est clair : on frôle la délinquance rurale. Jean Louis Le Vallégant livre sa propre confidence. Dans un road movie mené à fond la caisse, mots, notes s’impactent et croquent l’émancipation. C’est l’échappée solitaire du peloton, à l’heure où les dernières coiffes croisent les premières crêtes.
Talabarder (sonneur de bombarde) issu d’une pratique populaire de la musique et des arts de la rue, Jean-Louis Le Vallégant se définit aujourd’hui comme sonneur de saxophone et agitateur d’intérieurs. Il questionne les notions de transmission et de territorialité.
« Je cherche le sens de ce métier, à m’inscrire dans la cité, dans une suite, ni héritier, ni suiveur, ni suivant, en trouvant ma juste place de passeur ».
- Clotilde Trouillaud : harpe ;
30 et 31 janvier à 17 h, durée 1 h
Il faut aimer le voyage en solitaire pour consacrer sa vie aux richesses et aux exigences de la harpe celtique. Lune Bleue, le nouvel album de Clotilde Trouillaud, rayonne de la vie intérieure de quelqu’un qui a appris à n’emporter que l’essentiel ; c’est un solo magnifiquement nu, déterminé et serein. Mais c’est aussi le fruit de rencontres d’une rare intensité.
Clotilde Trouillaud s’est affirmée comme une harpiste de premier plan avec son premier album solo en 2011. Elle y confirmait le talent de compositrice que l’on avait pu voir à l’oeuvre dans son projet électrique Sylbàt, et la maturité musicale d’une musicienne habituée des scènes bretonnes depuis son plus jeune âge, membre entre autres du trio de harpes Fileuses de Nuit.
- La Grande Tribu : spectacle ;
30 janvier à 19 h, durée 1 h 15
Il y a huit ans, Youenn Gwernig rejoignait Avalon, le paradis des Celtes. En 2014 un groupe, composé de ses filles, Annaig et Gwenola, des membres de la famille et d’amis musiciens, crée La Grande tribu, du nom du roman de Youenn Gwernig paru au début des années 1980.
Après la sortie au printemps 2014 de l’album Pedadenn, Invitation, (distribué par Coop Breizh), un collectif se constitue autour du projet d’un spectacle pour faire découvrir ou redécouvrir l’oeuvre de ce Breton épris de liberté, voyageur enraciné, poète rare et chansonnier populaire.
Il laisse derrière lui des airs que nous pourrons entonner encore longtemps si nous ne les oublions pas. C’est toute l’histoire de l’album et du spectacle.
La Grande Tribu :
- chants : Gwenola, Annaig, Julie et Erwan ;
- guitare : Arnaud Rüest ;
- accordéon : Jean-Jacques Baillard.
- La Circulaire : François Robin, Erwan Hamon et Sylvain Girault : concert.
31 janvier à 15 h, durée 1 h 15
Après Trafic Sonore et Les allumés du chalumeau, François Robin poursuit l’exploration électroacoustique de sa cornemuse (la veuze).
Il pose ici la question de la quête du son continu. Pourquoi l’homme cherche-t-il à défier les limites de la musique et à produire l’infini ?
Entouré d’Erwan Hamon et Sylvain Girault, François en tire un concert entêtant, mêlant bourdons et boucles, instrumentaux et chansons, soli de veuze et improvisations, mélodies acoustiques et textures électro, poésie parlée et fantaisies vidéo. La Circulaire est une surprenante et vibrante oscillation sonore et visuelle.
La Circulaire :
- veuze : François Robin ;
- chant : Sylvain Girault ;
- flûte traversière : Erwan Hamon.
Où ?
Au Château des ducs de Bretagne, dans le bâtiment des expositions.
4, place Marc Elder
44000 Nantes
Tramway, ligne 1, busway, ligne 4, arrêt Duchesse Anne
Vigipirate :
Les valises et sacs sont interdits.
Le Château des ducs de Bretagne remercie par avance ses visiteurs de faire preuve de compréhension quant au ralentissement induit par les contrôles de sécurité aux entrées.
Réservation
Tarif par spectacle : 5 euros
Détenteurs Pass Château ou Carte Blanche : 2 euros
Réservation en ligne page du château ci-dessus
Ou à l’accueil du musée du château.
■