Déclaration de Bucarest à la République Française
pour la reconnaissance de la diversité linguistique
adoptée à l'unanimité à Bucarest le 10 octobre 2015
L'assemblée générale d'ELEN soutient les langues et cultures menacées de France et les manifestations du 24 octobre.
Réunie à Bucarest le 10 octobre 2015, l'assemblée générale du Réseau Européen pour l'Égalité des Langues apporte son soutien aux mouvements de la société civile et aux institutions locales ou régionales qui ½uvrent en France pour la reconnaissance pleine et entière en droit de leurs communautés linguistiques et culturelles en métropole et dans les territoires d'outre-mer. Elle salue les manifestations qui se dérouleront dans différents territoires le 24 octobre notamment en Alsace, en Bretagne, en Corse, en Occitanie et au Pays basque.
Elle rappelle que l'Union européenne est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de la liberté, de la démocratie, d'égalité, de l'État de droit, ainsi que de respect des droits de l'homme, y compris des droits des personnes appartenant à des minorités. Elle respecte la richesse de sa diversité culturelle et linguistique.
ELEN déplore que le pouvoir centralisé de la France depuis la monarchie jusqu'à nos jours a mené des politiques d'éradication des langues et des cultures des différents peuples pour imposer une langue et une culture uniques au détriment de la richesse de la diversité des langues et des cultures.
Malgré certaines évolutions, et quelques concessions dans l'éducation et les médias notamment, sous la pression de la société, l'État ne reconnaît toujours officiellement qu'une seule langue et une seule communauté fondant ainsi l'appartenance à la nation française non sur une citoyenneté politique mais sur un caractère ethnique exclusif.
Conformément aux droits humains fondamentaux rappelés régulièrement à la France par les différents organes des droits de l'homme européens et des Nations Unies – notamment par le Comité des droit de l'homme en juillet 2015 – l'assemblée générale d'ELEN demande à l'État français de reconnaître en droit les différentes composantes linguistiques et culturelles de la République française et de leur donner les moyens d'exister et de se développer afin de continuer à construire une Europe réellement démocratique et conforme aux valeurs sur lesquelles l'Europe et la France elle-même se déclarent fondées.
European Language Equality Network (ELEN)
6 plasenn Gwirioù Mab-Den / place des Droits de l'Homme
29270 KARAEZ/CARHAIX, BREIZH – BRETAGNE
Pg/tel : 00 33 (0)2 98 73 20 58
■