Après les débats parlementaires autour de la ratification de la Charte européenne des langues régionales par la France, ce nouvel épisode des «clichés bretons» vient casser certaines idées reçues. Est ce que le breton est un patois ? Est ce une langue celtique ? Quelles ont été les influences du gaulois sur la langue bretonne ? Est ce qu'on se comprend en breton d'un bout à l'autre de la Bretagne ? Est ce que le breton est parlé dans toute la Bretagne ? Qui parle encore le breton aujourd'hui ? Quelles sont les influences du français sur le breton ?... La réponse en images !
La série « Clichés bretons » est une série de 12 épisodes de 2 minutes qui a pour objectif de répondre à des questions que l'on peut se poser sur la Bretagne, en tordant le cou, avec humour et rigueur, à certaines idées reçues sur la Bretagne : Nantes est-elle en Bretagne ? Le Gwenn ha du est-il traditionnel ? Quelles sont les origines des coiffes bretonnes ? Pleut-il toujours en Bretagne ?…
Ce programme est la première coproduction entre BCD/Sevenadurioù, LB Krouiñ et l'Unité de programmes des télévisions locales de Bretagne. Ces deux acteurs alliant leurs savoir-faire et leurs talents pour proposer une série au concept innovant !
Les sujets des 12 premiers épisodes de la série qui sera diffusée à raison d'un épisode par mois via le site de Bretagne Culture Diversité / Sevenadurioù : www.bcdiv.org et relayé via les réseaux sociaux sont variés. Proposés en français, les épisodes seront disponibles en breton courant de l'année 2014.
■