20 jours pour ''sauver'' les Editions Deliou !
Le dernier éditeur indépendant de livres en breton pour les enfants, Deliou, va fermer. La cause essentielle est la grosse ardoise laissée par un autre éditeur... breton lui aussi hélas ! Avant le passage des huissiers, Deliou met en vente son stock de livres, enfants et adultes, en breton ou en français, au prix de 2, 3 ou 5 euros. Dans un communiqué l'éditeur s'insurge :
''La fermeture de la dernière maison d'édition en breton pour les enfants ne semble guère émouvoir ni intéresser les écoles bilingues pas plus que certains parents d'élèves. Ils laissent cette maison d'édition disparaître et avec elle la littérature régionale pour enfants s'évanouir sans sourciller. Nous n'aurons plus de livres en breton pour les enfants, il s'agit d'un retour en arrière de plus de 30 ans. Plus de livres en breton pour les enfants, c'est plus aucun futur adulte à savoir lire le breton.''
Sans aide des lecteurs les ouvrages seront vendus pas voie de justice et perdus pour la collectivité.
Si d'aventure on ne lit pas le breton ou que l'on ait, pas ou plus d'enfants, il reste la possibilité de faire un don à l'association ''Pluenn'', cette dernière s'est engagée à racheter, avec l'argent ainsi collecté, les livres ''jeunesse'' en breton qu'elle se chargera ensuite de diffuser. pluenneditions@orange.fr.
Contact Deliou : skrid@wanadoo.fr
Ci-joint les catalogues des Editions Deliou.
Titre des ouvrages
Diwall chantal 4 euros
Ernest anton 2 euros
Kaourintin 4 euros
Kement ha lavaret 2 euros
Kerreg maro 12 euros
Leo et Souy 3 euros
Les animaux sont parfoit surpr. 2 4 euros
Les trois petites s½urs à la plages 4 euros
Maboul et Zofou 1 fr 8 euros
Maboul et Zofou 2 fr 6 euros
Madigoù paper 4 euros
¼uvres monumentales Marc Morvan 8 euros
On n'est pas que des enfants 3 euros
Pelec'h emañ ar rekourans 4 euos
Plaisir d'écrire 7 euros
Pour tout dire 2 euros
Recit Nomade 6 euros
Reuz'n'roll 4 euros
Souezhet e vezer 1 4 euros
Souezhet e vezer 2 4 euros
Tan-gwall e Maner Keryann 4 euros
Tro Breizh da heut al laeron 4 euros
Un an avec les trois petites s½urs 4 euros
Vielokoja 4 euros
Voyage spasio-temporel 4 euros
Youpla anglais 3 euros
Youpla bzh 4 euros
Youpla français 3 euros
Drames Breton 5 euros
guides des peintres deBretagne 13 euros
Anna Vreizh 17 euros
NAPOLEON ET CADOUDAL 7 Euros
Les galops, le cheval et le cavalier 33 euros
LES ARMOIRES BRETONNES 18 euros
Jeu de cartes post, les sports bretons 4 euros
des Flandre a la Bretagne 20 euros
Les mères ici, la-bas 4 euros
ernest antoine 2 euros
Jeu de cartes post, calvaire plougastel 4 euros
2 cartes post, pont de Landerneau 0,50 euros
■