COLLOQUE EN LANGUE BRETONNE
Nouvelles technologies et langue bretonne organisé par TermBret, Office de la Langue Bretonne Samedi 11 mars 2006 Collège Diwan du Morbihan 2 rue Jean-Marie Allanic 56000 Vannes
Le centre de terminologie de l’Office de la Langue Bretonne, TermBret organisera un colloque consacré aux nouvelles technologies et à la langue bretonne le samedi 11 mars 2006 à Vannes. La langue bretonne est de plus en plus présente sur Internet et il existe de plus en plus de logiciels en breton. Les projets en cours dans le domaine des nouvelles technologies sont nombreux et très divers. L’Office de la Langue Bretonne souhaite organiser un événement permettant d’échanger sur ce thème afin de faire un état des lieux, de faire connaissance avec les personnes actives dans ce domaine, de connaître les outils existants en langue bretonne, les besoins futurs… Cette journée permettra également d’aborder la question de la terminologie propre aux nouvelles technologies. Comment faire en sorte que la langue employée soit à la fois précise et compréhensible pour les brittophones ? Comment favoriser l’appropriation des outils et de la langue utilisée ? Chaque conférencier invité présentera son projet qu’il soit en cours de réalisation ou déjà mené à bien. Pour de plus amples renseignements ou pour s’inscrire au colloque, contactez-nous au numéro de téléphone et adresse ci-dessous :
TermBret - Office de la Langue Bretonne 10 rue Nantaise 35000 RENNES, Tél : 02 23 44 04 37 Courriel : termbret.ofisr.bzh@wanadoo.fr
■