Thierry Gahinet fête Kemper cet après-midi à la maison de quartier du Moulin Vert

Thierry Gahinet, professeur au Likès de Quimper et le groupe Kan Digor (le chant libre) ont interprété des chants en breton, français, catalan et espagnol lors de l'après-midi organisé à la Maison de Quartier du Moulin Vert de Kemper, dans le cadre de "Chal-ha-Dichal" (le flux et le reflux).

Après un début de concert avec diapositives des couleurs du Monde, Thierry Gahinet a chanté sa première chanson-phare "Kemper" en hommage à sa ville.

Divers tableaux d'images ponctuaient cet après-midi, notamment des images du Maghreb, des pays du Sud et évidemment de Bretagne, avec les visages des marins burinés par la mer, les ports de pêche, la lande.

Ensuite, les musiciens à l'accordéon, au bodhran, et à la guitare, et au chant ont fait passer l'après-midi aux spectateurs conquis.

L'hymne national catalan a été traduit en breton par Mona Ar Beg, une chanteuse quimpéroise.