2012 : 8700 enfants vont au théâtre en breton

Ar Vro bagan, Teatr Piba, Madarjeu, Stroll ha Diroll, Fubudenn ha FiskalJabadao : six troupes ont sillonné la Bretagne

« La destinée d'une culture dépend essentiellement de la créativité des hommes qui la prennent en charge... la trahison du conservatisme, et la menace de la mécanisation peuvent être évitées grâce à une stratégie de création » (Moreno, 1964)

En 2012, huit pièces de théâtre jeune public sont proposées aux enfants bretonnants. Alors que le théâtre en breton jusqu' à présent s'adressait principalement aux adultes, il semble que le jeune public représente désormais un véritable enjeu. D'où vient ce phénomène qui a touché plus de 8000 enfants cette année ? Comment est-il né ? Vient-il des troupes professionnelles ou amateurs ? Quel est son rapport avec l'enseignement immersif ou bilingue en breton ? Autant de questions sur lesquelles nous reviendrons.

Les huit pièces jeune public jouées en 2012 :

Théâtre professionnel 

Al liorzhour 2, d'après Mike Kenny, Teatr Piba, créée en mars 2012 (jouée devant 2500 enfants bretonnants ou non)

Alanig al louarn, Jakez Riou, Madarjeu, créée en novembre 2011 (900 enfants, uniquement en breton)

Toull ar bleiz , Ar gêr vras , An tour tan , Strollad ar vro bagan, créées en 2010/2011 (2000 enfants en version bretonnante ou bilingue)

Théâtre amateur 

Sketch'up, Fiskal Jabadao, créée en mai 2012 (1500 enfants, uniquement en breton)

Kemmomp buhez !, Stroll ha Diroll, créée en mai 2011 (1400 enfants, uniquement en breton)

Kurunennoù ar rouanez, théâtre du Copeau, Fubudenn, créée en nov 2011

(420 enfants, en breton uniquement)