L'Adultera de Theodor Fontane, traduit en breton par Gérard Cornillet

Présentation de livre publié le 15/10/12 13:48 dans Cultures par Anne-Sophie Leborgne pour An Alarc'h
t:1
https://abp.bzh/thumbs/27/27752/27752_1.jpg

Nouvelle parution aux éditions An Alarc'h embannadurioù: L'Adultera de Theodor Fontane.

L'Adultera est le premier de la série des romans de société de Theodor Fontane. L'histoire se déroule entre décembre 1879 et avril 1880 à Berlin dans une famille bourgeoise. Il traite d'un thème également abordé plus tard dans le roman Effi Briest (1894): une jeune femme est mariée avec un homme beaucoup plus âgé qu'elle n'aime pas vraiment...

Theodor Fontane (1819-1898) est un des écrivains de langue allemande les plus connus du XIXe siècle. C'est l'un des principaux représentants allemands du réalisme en littérature. Derrière une critique apparente de ses personnages, transparaît une critique de la société bourgeoise du XIXe siècle.

Gérard Cornillet, traducteur, professeur d'allemand, il est auteur de dictionnaires breton-allemand et allemand-breton.

236 p. ; 12 x 19 cm ;

11 €

ISBN : 978-2-916835-42-6

Diffusé par: An Alarc'h embannadurioù

analarch@brezhoneg.org

0296480300

■

Vos commentaires :
Dimanche 5 mai 2024

Écrire un commentaire :

Cette fonctionnalité est indisponible en ce moment, mais existe sur votre ordinateur.

Combien font 9 multiplié par 7 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. LES COMMENTAIRES ÉCRITS DANS UNE LANGUE AUTRE QUE CELLE DE L'ARTICLE NE SERONT PAS MIS EN LIGNE.