Jeudi 24 novembre - 20h45 Cinéma PAX - Le Pouliguen (5 rue Maréchal Joffre)
5 documentaires en langue bretonne (sous titré en français) + débat avec la réalisatrice Roland Micher.
- Domino…une passion léonarde
- La plante des 100 jours
- Le médecin de la Roche-Derrien
- Le pêcheur de Port-Blanc
- Le couvreur du Vieux-Marché
Tarifs / Prizioù : 5 € (adultes / oadour) 2 € (- 25 ans / - 25 bloaz) Domino…ken na strako ! de Soazig Danielou Domino, une passion léonarde 2005 / 15 min / Vidéo / VO bretonne sous-titrée français
Dans les communes rurales du Léon, le domino est plus qu’un jeu, c’est une passion. Autrefois jugé par l’église moins diabolique que les jeux de cartes, le jeu des dominos a été délaissé après la guerre. On jouait en famille, entre voisins pour la mise symbolique. C’était une distraction conviviale où les joutes oratoires comptaient souvent tout autant que la stratégie. Aujourd’hui son renouveau est un véritable phénomène social. Chaque jour, des concours sont organisés dans les différentes et attirent des centaines de participants.
Louzaouenn an devezh ha kant de Gérard Uginet et Bernez Quilien La plante des 100 jours. 2005 / 13 min / vidéo / VO bretonne sous-titrée français.
Plantée fin mai, début juin, on la récolte une centaine de jours plus tard, sans engrais, ni traitement. On la croyait arrivée en Bretagne en 1532, on sait aujourd’hui qu’elle y était déjà présente à l’âge de fer (-2500 av J.C). Rien d’étonnant quand on sait qu’un grain de blé mis en terre donne 7 ou 8 grains à manger, quand le sarrasin, notre bien vieux blé noir, en donne vingt ou trente ! On en fait des galettes, des crêpes, le far du kig ha far, de la bière, du whisky…
Medesin ar Roc’h de Soazig Danielou Le médecin de la Roche-Derrien 2005 / 13 min / vidéo / VO bretonne sous-titrée en français.
Portrait d’un médecin de la campagne dans une petite ville du Trégor : le docteur Yves Droumaguet. Il reçoit dans son cabinet, se rend à domicile, se déplace en clinique. Il soigne des maladies les plus courantes, mais il est aussi celui qui écoute ses patients. Au fil du temps, il a observé une évolution importante dans le comportement des malades.
Pesketaer Porzh-Gwenn de Roland Michon Le pêcheur de Port-Blanc 2005 / 13 min / vidéo / VO bretonne sous-titrée en français.
En 1998, Aimé Trogoff met sac à terre, mais ne renonce pas pour autant à la mer, qui « est sa vie, qui a été toute sa vie ». Il accompagne parfois son fils Erwan, qui a tourné dans le dos à la pêche, sur le « Kéops » une vedette qui glisse parmis les cailloux, dans la brume, entre Loguivy et L’île de Bréhat. Bien souvent à l’aube, le port trégorrois, de Port-Blanc, résonne un tac-tac-tac d’un bateau de travail, c’est Aimé qui s’éloigne dans son ciré jaune sur « Filou 2 » , canot avec lequel il va encore traquer le congre taciturne, dans son trou sous les roches, ou le homard à la mue bleutée.
Toer C’houerc’had de Sébastien Le Guillou Le couvreur du Vieux-marché 2005 / 13 min / Vidéo / VO bretonne sous-titrée en français.
Yves Le Guillou, né en 1942, délaisse ses études à l’adolescence pour apprendre le métier de couvreur auprès de son père. Aujourd’hui à la retraite, il nous raconte ses cinquante années de métier passés sur les toits de son pays. Il est vrai que du toit de l’église, on a une vision et une perception différentes de son environnement. Un métier étonnant, fait des gestes et de précision, mais aussi de solidarité et d’amitié entre les camarades de travail.
Kelc'hiad an Drouized - Xavier DANIEL
06.03.05.81.37
■