Quand Lleuwen Stefan et Bernez Tangi rencontrent des lycéens Diwan

Rapport publié le 10/06/12 12:03 dans Langues de Bretagne par Fanny Chauffin pour Fanny Chauffin
lleuwendaou.mp4

Le courant est passé tout de suite lors de cette soirée au lycée Diwan de Carhaix. Place aux plus jeunes d'abord avec Yuna et Tualenn qui ont chanté en anglais, puis en breton et ont convié Lleuwen à venir sur scène avec son petit bébé de trois semaines.

Puis c'était au tour de Lleuwen de prendre la guitare et de chanter tout en ménageant des moments de présentation de ses chansons. Elle a commencé à écrire en breton après quelques mois d'initiation, et a décidé d'arrêter de chanter en anglais, pour écrire en gallois et en breton dans ses compositions.

Les jeunes écoutent attentivement, rient, applaudissent cette artiste venue du Pays de Galles qui a été leur prof de théâtre et leur animatrice. Et qui est aujourd'hui prix du meilleur disque en breton de l'année.

Puis vient le tour de Bernez Tangi, un rock en breton. On entend : «Paotr Storlok an hini eo ? » (c'est lui, le chanteur de Storlok ? ).

Total respect, les jeunes scandent au bout des quatre airs qu'il interprète (Emgann Kergidu, Plac'h Landelo...) : «Unan all, unan all ...»


Vos commentaires :

Anti-spam : Combien font 9 multiplié par 6 ?