"Lez Emóleriy au Sórgarr" (les éditions de la salamandre), maison d'édition associative consacrée au gallo, et rattachée à l'association A-Demórr....
~ Edition d'ouvrages en gallo :
. Nouveau : Calendrier 2004 en gallo. (Format 40 x 15 cm).
. Nouveau : Autocollant "Saun le galo poent de Bertaèyn, pas pus qe saun le berzonèt. " " Hep brezhoneg, Breizh ebet, ha hep gallaoueg ivez ! ".
. Nouveau : Tee-shirt en gallo, noir avec impression poitrine " Bertaèyn chom tei, dedd Brest diq'a Nauntt ".
. Druj ! La gazett qui tocz la góll. Une revue toute en galo qui ne se prend pas au sérieux.
. Meliy, un petit roman policier écrit en gallo avec sa traduction en français. " Quel est le point commun entre toutes ces disparitions inexpliquées C'est ce qu'essaie de découvrir l'inspecteur de police Emilie Madigan. Sans le savoir, sa propre vie est mise en jeu dans cette enquête pour le moins étrange, très étrange... "
. Mon p'tit galo de póchètt. (En 2 volumes) Mots et expressions en galo sur différents sujets tels que le physique, la nourriture, la fête, la drague....
. Autocollants " Amañ e vez komzet brezhoneg " (12,5 x 9 cm) e " Je cauzon galo iloe! " (9cm x 12,5 cm)
. Collectages réalisés à Mauves/Loire et St-Mars du Désert (44)
. Un alphabet, riche en couleurs et en vocabulaire pour apprendre ses premiers mots en Gallo. Il conviendra aux enfants ainsi qu'à toute personne désireuse d'apprendre ses premiers mots en langue gallèse, de manière ludique et visuelle.
. Petit tableau sur les légumes. Présenter les légumes de manière ludique et visuelle, avec la prononciation, tel est le rôle de ce premier tableau explicatif des Emóleriy au sórgarr. (Dimensions 30x10,5 cm)
Produits disponibles auprès des Emóleriy au Sórgarr lors de stands ou par correspondance via notre site internet :
www.sorgarreditions.com (bons de commande à télécharger)
Points de vente :
_ Librairie LENN HA DILENN à Vannes
_ Librairie AR BED KELTIEK à Quimper
_ Librairie GWELADENN à Saint-Nazaire
www.sorgarreditions.com
■